R语言 rmongodb包 mongo.index.create()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

mongo.index.create(rmongodb)
mongo.index.create()所属R语言包：rmongodb

                                        Add an index to a collection
                                         添加一个索引的集合

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Add an index to a collection.
添加一个索引的集合。

See http://www.mongodb.org/display/DOCS/Indexes.
请参阅http://www.mongodb.org/display/DOCS/Indexes。


用法----------Usage----------


mongo.index.create(mongo, ns, key, options=0L)



参数----------Arguments----------

参数：mongo
(mongo) A mongo connection object.
（蒙戈）蒙戈的连接对象。


参数：ns
(string) The namespace of the collection to which to add an index.
（字符串）的命名空间的集合添加一个索引。


参数：key
An object enumerating the fields in order which are to participate in the index. This object may be a vector of strings listing the key fields or  a mongo.bson object containing the key fields in the desired order.  Alternately, key may be a list which will be converted to a mongo.bson object by mongo.bson.from.list().
列举的对象领域，以参与的索引。这个对象可能是一个矢量的字符串列出的重点领域或mongo.bson对象，其中包含想要的顺序排列的重点领域。或者，key可能是由mongo.bson.from.list()到mongo.bson对象的列表将被转换。


参数：options
(integer vector) Optional flags governing the operation:   
（整数向量）可选的标志操作：

mongo.index.unique  
mongo.index.unique

mongo.index.drop.dups  
mongo.index.drop.dups

mongo.index.background  
mongo.index.background

mongo.index.sparse  
mongo.index.sparse


值----------Value----------

NULL if successful; otherwise, a mongo.bson object describing the error.<br> mongo.get.server.err() or mongo.get.server.err.string() may alternately be called in this case instead of examining the returned object.
NULL如果成功的话否则，mongo.bson的描述错误的对象。<BR> mongo.get.server.err()或mongo.get.server.err.string()可以交替地被称为在这种情况下，而不是检查返回的对象。


参见----------See Also----------

mongo.find,<br> mongo.find.one,<br> mongo.insert,<br> mongo.update,<br> mongo.remove,<br> mongo,<br> mongo.bson.
mongo.find，参考mongo.find.one，参考mongo.insert，参考mongo.update，参考mongo.remove，参考蒙戈，参考mongo.bson。


实例----------Examples----------


mongo <- mongo.create()
if (mongo.is.connected(mongo)) {
    # Add a city index to collection people in database test[添加一个城市的指数，以收集在数据库测试的人]
    b <- mongo.index.create(mongo, "test.people", "city")
    if (!is.null(b)) {
        print(b)
        stop("Server error")
    }

    # Add an index to collection people in database test[添加一个索引在数据库测试的收集人]
    # which will speed up queries of age followed by name[这将加快查询的年龄的名字]
    b <- mongo.index.create(mongo, "test.people", c("age", "name"))

    buf <- mongo.bson.buffer.create()
    mongo.bson.buffer.append(buf, "age", 1L)
    mongo.bson.buffer.append(buf, "name", 1L)
    key <- mongo.bson.from.buffer(buf)

    # add an index using an alternate method of specifying the key fields[添加一个索引使用的另一种方法指定的重点领域]
    b <- mongo.index.create(mongo, "test.people", key)

    # create an index using list of that enumerates the key fields[创建一个索引，使用列表，列举的重点领域]
    b <- mongo.index.create(mongo, "test.cars", list(make=1L, model=1L))
}

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。