R语言 RMAWGEN包 qqplotTnTxWGEN_seasonal()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

qqplotTnTxWGEN_seasonal(RMAWGEN)
qqplotTnTxWGEN_seasonal()所属R语言包：RMAWGEN

                                        Makes four seasonal qqplots  (winter, spring, summer and autumn) of measured and simulated data for several stations.
                                         使几站的测量和模拟数据的四个的季节性qqplots（冬，春，夏，秋）

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Makes four seasonal qqplots (winter, spring, summer and autumn) of measured and simulated data for several stations.
使四个的季节性qqplots（冬，春，夏，秋）几站的测量和模拟数据的。


用法----------Usage----------


  qqplotTnTxWGEN_seasonal(measured, simulated,
    origin = "1961-1-1", xlab = "simulated[degC]",
    ylab = "measured[degC]",
    titles = c("Q-Qplot_An._Tx", "Q-Qplot_An._Tn"),
    directorypdf, station = NULL)



参数----------Arguments----------

参数：measured
matrix containing measured data (each station corresponds to a column)
基质中含有的测量数据（每个站对应于一列）


参数：simulated
matrix containing respective generated data (each station corresponds to a column)
基质中含有各自生成的数据（每个站对应于一列）


参数：xlab,ylab
see plot.default,qqplotWGEN
看到plot.default，qqplotWGEN


参数：titles
titles that will be added
将被添加标题


参数：station
character vector containing IDs of analyzed station. If NULL (default) all station (columns of simulated and measured) are considered
字符向量，分析站的ID。如果NULL（默认）的所有站（列simulated和measured）被认为是


参数：directorypdf
name of the directory (path included) where to seva the outputs
的目录名（包括路径），舍瓦的输出


参数：origin
first day of data, see extractmonths for format and other information
第一天的数据，请参阅extractmonths格式和其他信息


值----------Value----------

0 in case of success
0在成功的情况下


注意----------Note----------

Uses qqplotTnTxWGEN for each seasons of collected data and saves the output on pdf files. See the R code for further details.
使用qqplotTnTxWGEN每个季节所收集的数据，并保存PDF文件的输出。请参阅R代码的进一步细节。


（作者）----------Author(s)----------



Emanuele Cordano, Emanuele Eccel




参见----------See Also----------

qqplotTnTxWGEN,extractmonths
qqplotTnTxWGEN，extractmonths

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。