找回密码
 注册
查看: 1960|回复: 0

R语言:cane()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-17 10:07:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
cane(boot)
cane()所属R语言包:boot

                                         Sugar-cane Disease Data
                                         甘蔗疾病数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The cane data frame has 180 rows and 5 columns.  The data frame represents a randomized
cane数据框有180行和第5列。数据框代表一个随机


用法----------Usage----------


cane



格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
这个数据框包含下列资料:

The total number of shoots in each plot.
芽总数在每个小区。

The number of diseased shoots.
病芽的数量。

The number of pieces of the stems, out of 50, planted in each plot.
件茎数,满分50,在每个小区种植。

A factor indicating the variety of sugar-cane in each plot.
表示甘蔗品种在每个小区的一个因素。

A factor for the blocks.
块的一个因素。


Details

详情----------Details----------

The aim of the experiment was to classify the varieties into resistant, intermediate and susceptible to a disease called "coal of sugar-cane" (carvao da cana-de-acucar).  This is a disease that is common in sugar-cane plantations in certain areas of Brazil.
实验的目的是分类品种耐,中级和易患的疾病称为“煤甘蔗”(carvao DA塔卡纳-acucar),。这是一种疾病,常见的是在巴西的某些区域的甘蔗种植园。

For each plot, fifty pieces of sugar-cane stem were put in a solution containing the disease agent and then some were planted in the plot. After a fixed period of time, the total number of shoots and the number of diseased shoots were recorded.
对于每一个图,五十件甘蔗茎中含有病原体的解决方案被提出,然后有些人在小区种植。经过一段时间的固定期限,病芽芽和数量的总数记录。


源----------Source----------

The data were kindly supplied by Dr. C.G.B. Demetrio of Escola Superior de Agricultura, Universidade de Sao Paolo, Brazil.
数据善意博士C.G.B.提供的Escola的高级的,Universidade的圣保罗,巴西,中国农业德梅特里奥。


参考文献----------References----------

Bootstrap Methods and Their Application. Cambridge University Press.
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 03:56 , Processed in 0.020485 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表