找回密码
 注册
查看: 5672|回复: 0

R语言:getwd()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:56:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
getwd(base)
getwd()所属R语言包:base

                                        Get or Set Working Directory
                                         获取或设置工作目录

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

getwd returns an absolute filepath representing the current working directory of the R process; setwd(dir) is used to set the working directory to dir.
getwd返回R进程的当前工作目录的绝对文件路径;setwd(dir)用于设置工作目录dir。


用法----------Usage----------


getwd()
setwd(dir)



参数----------Arguments----------

参数:dir
A character string: tilde expansion will be done.
字符串:波浪线的扩建工程将于完成。


值----------Value----------

getwd returns a character string or NULL if the working directory is not available. On Windows the path returned will use / as the path separator and be encoded in UTF-8.  The path will not have a trailing / unless it is the root directory (of a drive or share on Windows).
getwd返回一个字符串或NULL如果工作目录不可用。在Windows返回的路径将使用/作为路径分隔符,并在UTF-8编码。路径不会有一个尾随/除非是根目录(驱动器或Windows上的份额)。

setwd returns the current directory before the change, invisibly and with the same conventions as getwd.  It will give an error if it does not succeed (including if it is not implemented).
setwd返回之前改变当前目录,无形中与getwd相同的约定。它会给出一个错误,如果它没有成功(包括如果不实施)。


注意----------Note----------

Note that the return value is said to be <STRONG>an</STRONG> absolute filepath: there can be more than one representation of the path to a directory and on some OSes the value returned can differ after changing directories and changing back to the same directory (for example if symbolic links have been traversed).
请注意,返回值被认为是绝对的文件路径</ STRONG> <STRONG>:到一个目录的路径可以有一个以上的代表和一些操作系统返回的值可以不同目录改变后变回相同的目录(例如,如果符号链接已走过)。


参见----------See Also----------

list.files for the contents of a directory.
list.files目录中的内容。

normalizePath for a "canonical" path name.
normalizePath“规范”的路径名。


举例----------Examples----------


(WD <- getwd())
if (!is.null(WD)) setwd(WD)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 13:10 , Processed in 0.040726 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表