R语言:modifyList()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

modifyList(utils)
modifyList()所属R语言包：utils

                                        Recursively Modify Elements of a List
                                         递归修改列表中的元素

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Modifies a possibly nested list recursively by changing a subset of elements at each level to match a second list.
通过改变元素的一个子集，在每个级别相匹配的第二个列表递归修改可能嵌套列表。


用法----------Usage----------


modifyList(x, val)



参数----------Arguments----------

参数：x
a named list, possibly empty.
一个名为list，可能是空的。


参数：val
a named list with components to replace corresponding components in x.
一个组件的命名的名单，以取代在x相应的组件。


值----------Value----------

A modified version of x, with the modifications determined as follows (here, list elements are identified by their names).  Elements in val which are missing from x are added to x. For elements that are common to both but are not both lists themselves, the component in x is replaced by the one in val.  For common elements that are both lists, x[[name]] is replaced by modifyList(x[[name]], val[[name]]).
修改后的版本x，确定如下（在这里，他们的名字确定列表元素）的修改。在元素val这是缺少x添加到x。是共同的，但不能同时列出了自己的元素，在x组件取代由val之一。对于两份名单的共同要素，x[[name]]modifyList(x[[name]], val[[name]])取代。


作者（S）----------Author(s)----------


Deepayan Sarkar <a href="mailtoeepayan.Sarkar@R-project.org">Deepayan.Sarkar@R-project.org</a>



举例----------Examples----------


foo <- list(a = 1, b = list(c = "a", d = FALSE))
bar <- modifyList(foo, list(e = 2, b = list(d = TRUE)))
str(foo)
str(bar)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。