R语言:chooseBioCmirror()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

chooseBioCmirror(utils)
chooseBioCmirror()所属R语言包：utils

                                        Select a Bioconductor Mirror
                                         选择一个Bioconductor镜

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Interact with the user to choose a Bioconductor mirror.
与用户交互选择Bioconductor镜。


用法----------Usage----------


chooseBioCmirror(graphics = getOption("menu.graphics"))



参数----------Arguments----------

参数：graphics
logical.  If true, use a graphical list: on Windows or Mac OS X GUI use a list box, and on a Unix-alike if package tcltk and an X server are available, use a Tk widget.  Otherwise use a text menu.
逻辑。如果情况属实，使用图形列表：在Windows或Mac OS X的GUI使用列表框，在Unix相似，如果包tcltkX服务器，使用Tk的部件。否则文本menu。


Details

详情----------Details----------

This sets the option "BioC_mirror": it needs to be used before a call to setRepositories.
此设置的选项"BioC_mirror"：它需要使用调用setRepositories之前。

In addition to the Bioconductor master site (in Seattle, USA), there currently are mirrors in Bethesda (USA), Dortmund (Germany), Bergen (Norway) and Cambridge (UK).
另外的的Bioconductor主站点（在美国西雅图），目前是在马里兰州贝塞斯达的镜子（美国），多特蒙德（德国），卑尔根（挪威）和剑桥（英国）。


值----------Value----------

None: this function is invoked for its side effect of updating options("BioC_mirror").
无：此功能是其副作用更新options("BioC_mirror")调用。


参见----------See Also----------

setRepositories, chooseCRANmirror.
setRepositories，chooseCRANmirror。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。