R语言:grid.draw()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

grid.draw(grid)
grid.draw()所属R语言包：grid

                                        Draw a grid grob
                                         绘制网格GROB

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Produces graphical output from a graphical object.
从图形对象产生的图形输出。


用法----------Usage----------


grid.draw(x, recording=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：x
An object of class "grob" or NULL.
一个对象类"grob"或NULL。


参数：recording
A logical value to indicate whether the drawing operation should be recorded on the Grid display list.
一个逻辑值，指示是否应在网格上显示列表记录绘图操作。


Details

详情----------Details----------

This is a generic function with methods for grob and gTree objects.
这是一个泛型函数同为格罗和gTree对象的方法。

The grob and gTree methods automatically push any viewports in a vp slot and automatically apply any gpar settings in a gp slot.  In addition, the gTree method pushes and ups any viewports in a childrenvp slot and automatically calls grid.draw for any grobs in a children slot.
的GROB和gTree方法自动推vp插槽中的任何视口中，自动适用任何gpar的gp槽设置。此外，gTree方法推动和UPS在任何一个childrenvp插槽视口，并自动调用grid.drawchildren插槽任何grobs。

The methods for grob and gTree call the generic hook functions preDrawDetails, drawDetails, and postDrawDetails to allow classes derived from grob or gTree to perform additional viewport pushing/popping and produce additional output beyond the default behaviour for grobs and gTrees.
GROB和gTree的方法调用通用的钩子函数preDrawDetails，drawDetails，postDrawDetails以允许从GROB或gTree派生类执行额外的视口推/弹出和生产以外的额外的输出默认行为为grobs和gTrees。


值----------Value----------

None.
没有。


作者（S）----------Author(s)----------


Paul Murrell



参见----------See Also----------

grob.
grob。


举例----------Examples----------


grid.newpage()
## Create a graphical object, but don't draw it[＃创建一个图形对象，但不画]
l <- linesGrob()
## Draw it[＃绘制]
grid.draw(l)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。