R语言:plot.Variogram()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plot.Variogram(nlme)
plot.Variogram()所属R语言包：nlme

                                        Plot a Variogram Object
                                         绘制变异函数对象

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

an xyplot of the semi-variogram versus the distances is produced. If smooth = TRUE, a loess smoother is added to the plot. If showModel = TRUE and x includes an "modelVariog" attribute, the corresponding semi-variogram is added to the plot.
xyplot与距离的半变差产生。如果smooth = TRUE，loess平滑添加图。如果showModel = TRUE和x"modelVariog"属性，相应的半变差添加图。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'Variogram'
plot(x, smooth, showModel, sigma, span, xlab,
     ylab, type, ylim, grid, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
an object inheriting from class Variogram, consisting of a data frame with two columns named variog and dist, representing the semi-variogram values and the corresponding distances.  
从类继承的对象Variogram，一个数据框包含两个命名的列variog和dist，代表的半变异函数值和相应的距离。


参数：smooth
an optional logical value controlling whether a loess smoother should be added to the plot. Defaults to TRUE, when showModel is FALSE.  
一个可选的逻辑值，控制是否loess平滑应该被添加到图。 TRUE时showModel是FALSE的默认。


参数：showModel
an optional logical value controlling whether the semi-variogram corresponding to an "modelVariog" attribute of x, if any is present, should be added to the plot. Defaults to TRUE, when the "modelVariog" attribute is present.  
一个可选的逻辑值控制是否半"modelVariog"属性x，如果存在，应添加到图相应变差。默认TRUE，属性"modelVariog"是目前。


参数：sigma
an optional numeric value used as the height of a horizontal line displayed in the plot. Can be used to represent the process standard deviation. Default is NULL, implying that no horizontal line is drawn.   
一个可选的数字值，使用中的图显示一个水平线的高度。可以用来代表过程的标准差。默认是NULL，这意味着没有绘制水平线。


参数：span
an optional numeric value with the smoothing parameter for the loess fit. Default is 0.6.  
一个可选的loess适合平滑参数的数值。默认值是0.6。


参数：xlab,ylab
optional character strings with the x- and y-axis labels. Default respectively to "Distance" and "SemiVariogram".   
可选的X和Y轴的标签的字符串。默认分别"Distance"和"SemiVariogram"。


参数：type
an optional character indicating the type of plot. Defaults to "p".  
一个可选的字符表示的图类型。 "p"默认。


参数：ylim
an optional numeric vector with the limits for the y-axis. Defaults to c(0, max(x$variog)).  
一个可选的数字矢量与y轴的限制。 c(0, max(x$variog))默认。


参数：grid
an optional logical value indicating whether a grid should be added to plot. Default is FALSE.
一个可选的逻辑值，该值指示网格是否应该被添加到图。默认FALSE。


参数：...
optional arguments passed to the Trellis xyplot function.
可选参数传递的格子xyplot函数。


值----------Value----------

an xyplot Trellis plot.
xyplot格子图。


作者（S）----------Author(s)----------


Jose Pinheiro and Douglas Bates <a href="mailto:bates@stat.wisc.edu">bates@stat.wisc.edu</a>



参见----------See Also----------

Variogram, xyplot, loess
Variogram，xyplot，loess


举例----------Examples----------


fm1 <- lme(follicles ~ sin(2*pi*Time) + cos(2*pi*Time), Ovary)
plot(Variogram(fm1, form = ~ Time | Mare, maxDist = 0.7))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。