R语言:asTable()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

asTable(nlme)
asTable()所属R语言包：nlme

                                        Convert groupedData to a matrix
                                         转换groupedData矩阵

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create a tabular representation of the response in a balanced groupedData object.
创建一个表格表示在均衡groupedData对象的响应。


用法----------Usage----------


asTable(object)



参数----------Arguments----------

参数：object
A balanced groupedData object
一个平衡的groupedData对象


Details

详情----------Details----------

A balanced groupedData object can be represented as a matrix or table of response values corresponding to the values of a primary covariate for each level of a grouping factor.  This function creates such a matrix representation of the data in object.
均衡groupedData对象可以表示为响应值对应的每一个分组因素水平的主要协变量的值的表或矩阵。这个函数创建这样一个object数据矩阵表示。


值----------Value----------

A matrix.  The data in the matrix are the values of the response.  The columns correspond to the distinct values of the primary covariate and are labelled as such.  The rows correspond to the distinct levels of the grouping factor and are labelled as such.
矩阵。矩阵中的数据是响应值。列对应的主协变量的不同值，被打成这样。行对应的分组因素的不同水平，被打成这样。


作者（S）----------Author(s)----------


Jose Pinheiro and Douglas Bates <a href="mailto:bates@stat.wisc.edu">bates@stat.wisc.edu</a>



参考文献----------References----------

and S-PLUS, Springer, New York.  

参见----------See Also----------

groupedData, isBalanced,
groupedData，isBalanced


举例----------Examples----------


asTable(Orthodont)

# Pinheiro and Bates, p. 109[皮涅伊罗和贝茨，P。 109]
ergoStool.mat <- asTable(ergoStool)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。