找回密码
 注册
查看: 1618|回复: 0

R语言:animals()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 20:28:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
animals(cluster)
animals()所属R语言包:cluster

                                        Attributes of Animals
                                         动物属性

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This data set considers 6 binary attributes for 20 animals.
这组数据认为6个二进制属性,20只动物。


用法----------Usage----------





格式----------Format----------

A data frame with 20 observations on 6 variables:
与20对6个变量的观测数据框:

war
战争

fly


ver
VER

end
结束

gro
GRO

hai


All variables are encoded as 1 = "no", 2 = "yes".
所有的变量都编码为1 =没有,2 =是。


Details

详情----------Details----------

This dataset is useful for illustrating monothetic (only a single variable is used for each split) hierarchical clustering.
这个数据集是有用说明monothetic层次聚类(只有一个变量为每个分割使用)。


源----------Source----------

Leonard Kaufman and Peter J. Rousseeuw (1990): Finding Groups in Data (pp 297ff). New York: Wiley.
伦纳德·考夫曼和彼得·Rousseeuw(1990):寻找在数据组(PP 297ff)。纽约:Wiley。


参考文献----------References----------

Clustering in an Object-Oriented Environment. Journal of Statistical Software, 1. http://www.stat.ucla.edu/journals/jss/

举例----------Examples----------


data(animals)
apply(animals,2, table) # simple overview[简单概述]

ma <- mona(animals)
ma
## Plot similar to Figure 10 in Struyf et al (1996)[#画出类似于图10中Struyf等(1996)]
plot(ma)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 11:30 , Processed in 0.021679 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表