R语言:transform()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

transform(base)
transform()所属R语言包：base

                                        Transform an Object, for Example a Data Frame
                                         改造对象，例如一个数据框

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

transform is a generic function, which—at least currently—only does anything useful with data frames.  transform.default converts its first argument to a data frame if possible and calls transform.data.frame.
transform是一个通用的功能，其中至少目前没有任何有用数据框。 transform.default转换成其第一个参数，如果可能的数据框，并调用transform.data.frame。


用法----------Usage----------


transform(`_data`, ...)



参数----------Arguments----------

参数：_data
The object to be transformed
被改造的对象


参数：...
Further arguments of the form tag=value
进一步论据的形式tag=value


Details

详情----------Details----------

The ... arguments to transform.data.frame are tagged vector expressions, which are evaluated in the data frame _data.  The tags are matched against names(_data), and for those that match, the value replace the corresponding variable in _data, and the others are appended to _data.
...参数transform.data.frame的标签，这是在数据框_data评估的矢量表达式。对names(_data)，那场比赛，值替换相应的变量在_data标签匹配，和其他附加_data。


值----------Value----------

The modified value of _data.
_data修改后的值。


注意----------Note----------

Prior to R 2.3.0, the first argument was named x, but this caused trouble if people wanted to create a variable of that name. Names starting with an underscore are syntactically invalid, so the current choice should be less problematic.
在此之前的R 2.3.0，第一个参数被命名为x，但是这引起了麻烦，如果人们想创建一个该名称的变量。在语法上是无效的名称以下划线开头，所以当前的选择应该是问题较少。

If some of the values are not vectors of the appropriate length,
如果值不是适当长度的向量，


作者（S）----------Author(s)----------


Peter Dalgaard



参见----------See Also----------

within for a more flexible approach,  subset, list, data.frame
within更灵活的方式，subset，list，data.frame


举例----------Examples----------


transform(airquality, Ozone = -Ozone)
transform(airquality, new = -Ozone, Temp = (Temp-32)/1.8)

attach(airquality)
transform(Ozone, logOzone = log(Ozone)) # marginally interesting ...[轻微有趣的...]
detach(airquality)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。