找回密码
 注册
查看: 3945|回复: 0

R语言:mtcars()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 19:40:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
mtcars(datasets)
mtcars()所属R语言包:datasets

                                        Motor Trend Car Road Tests
                                         汽车族汽车道路试验

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The data was extracted from the 1974 Motor Trend US magazine, and comprises fuel consumption and 10 aspects of automobile design and performance for 32 automobiles (1973–74 models).
从1974年的汽车发展趋势的美国杂志的数据提取,包括油耗和10 32汽车(1973-74型号)的汽车设计和性能方面。


用法----------Usage----------





格式----------Format----------

A data frame with 32 observations on 11 variables.
一个以32对11个变量的观测数据框。

mpg  
MPG

cyl  
共青团

disp
DISP

hp   
HP

drat
DRAT

wt   
WT

qsec
qsec

vs   


am   
上午

gear
齿轮

carb
碳水化合物


源----------Source----------

Henderson and Velleman (1981), Building multiple regression models interactively. Biometrics, 37, 391–411.
亨德森和Velleman的(1981),建立多元回归模型交互。生物识别技术,37,391-411。


举例----------Examples----------


require(graphics)
pairs(mtcars, main = "mtcars data")
coplot(mpg ~ disp | as.factor(cyl), data = mtcars,
       panel = panel.smooth, rows = 1)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-25 04:25 , Processed in 0.020708 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表