R语言:matmult()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

matmult(base)
matmult()所属R语言包：base

                                        Matrix Multiplication
                                         矩阵乘法

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Multiplies two matrices, if they are conformable. If one argument is a vector, it will be promoted to either a row or column matrix to make the two arguments conformable. If both are vectors it will return the inner product (as a matrix).
两个矩阵相乘，如果它们是相适应的。如果一个参数是一个向量，将晋升为一行或一列的矩阵，使两个参数相适应的。如果双方是矢量，它会返回的内在产品（如矩阵）。


用法----------Usage----------


x %*% y



参数----------Arguments----------

参数：x, y
numeric or complex matrices or vectors.
数字或复杂的矩阵或向量。


Details

详情----------Details----------

When a vector is promoted to a matrix, its names are not promoted to row or column names, unlike as.matrix.
当向量被提升到一个矩阵，它的名字都没有晋升到行或列的名称，不像as.matrix。

This operator is S4 generic but not S3 generic.  S4 methods need to be written for a function of two arguments named x and y.
这个操作符是中S4中通用的，但不S3通用。S4方法需要编写一个名为x和y两个参数的函数。


值----------Value----------

A double or complex matrix product.  Use drop to remove dimensions which have only one level.
双或复杂的矩阵产品。使用drop删除只有一个级别的尺寸。


参考文献----------References----------

The New S Language. Wadsworth & Brooks/Cole.

参见----------See Also----------

matrix, Arithmetic, diag.
matrix，Arithmetic，diag。


举例----------Examples----------


x <- 1:4
(z &lt;- x %*% x)    # scalar ("inner") product (1 x 1 matrix)[标量（“内部”）产品（1×1矩阵）]
drop(z)             # as scalar[作为标]

y <- diag(x)
z <- matrix(1:12, ncol = 3, nrow = 4)
y %*% z
y %*% x
x %*% z

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。