找回密码
 注册
查看: 1820|回复: 0

R语言:interpSpline()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 19:17:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
interpSpline(splines)
interpSpline()所属R语言包:splines

                                        Create an Interpolation Spline
                                         创建一个样条插值

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create an interpolation spline, either from x and y vectors, or from a formula/data.frame combination.
创建一个插值样条,无论是从x和y的向量,或从一个公式/数据框的组合。


用法----------Usage----------


interpSpline(obj1, obj2, bSpline = FALSE, period = NULL,
             na.action = na.fail)



参数----------Arguments----------

参数:obj1
Either a numeric vector of x values or a formula.
无论是x值或公式的数字向量。


参数:obj2
If obj1 is numeric this should be a numeric vector of the same length.  If obj1 is a formula this can be an optional data frame in which to evaluate the names in the formula.
obj1如果是数字,这应该是一个相同长度的数字向量。 obj1如果是一个公式,这可能是一个可选的数据框在其中计算公式中的名称。


参数:bSpline
If TRUE the b-spline representation is returned, otherwise the piecewise polynomial representation is returned. Defaults to FALSE.
如果TRUEB样条表示返回,否则分段多项式表示返回的。 FALSE默认。


参数:period
An optional positive numeric value giving a period for a periodic interpolation spline.
可选的正数值为一个周期插值样条的时期。


参数:na.action
a optional function which indicates what should happen when the data contain NAs.  The default action (na.omit) is to omit any incomplete observations.  The alternative action na.fail causes interpSpline to print an error message and terminate if there are any incomplete observations.
一个可选的功能,这表示当数据包含NA的,应该发生什么。默认动作(na.omit)是忽略任何不完整的意见。替代行动na.fail导致interpSpline打印一个错误信息,并终止,如果有任何不完整的意见。


值----------Value----------

An object that inherits from class spline. The object can be in the B-spline representation, in which case it will be of class nbSpline for natural B-spline, or in the piecewise polynomial representation, in which case it will be of class npolySpline.
一个对象类spline继承。对象可以是在B样条表示,在这种情况下,它将类是nbSpline天然B样条,或在分段多项式表示,在这种情况下,这将是类npolySpline 。


作者(S)----------Author(s)----------


Douglas Bates and Bill Venables



参见----------See Also----------

splineKnots, splineOrder, periodicSpline.
splineKnots,splineOrder,periodicSpline。


举例----------Examples----------


require(graphics); require(stats)
ispl <- interpSpline( women$height, women$weight )
ispl2 <- interpSpline( weight ~ height,  women )
# ispl and ispl2 should be the same[智能安全和ispl2应该是相同的]
plot( predict( ispl, seq( 55, 75, length.out = 51 ) ), type = "l" )
points( women$height, women$weight )
plot( ispl )    # plots over the range of the knots[图多海里的范围]
points( women$height, women$weight )
splineKnots( ispl )

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 13:25 , Processed in 0.029647 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表