找回密码
 注册
查看: 1813|回复: 0

R语言:as.environment()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 18:44:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
as.environment(base)
as.environment()所属R语言包:base

                                         Coerce to an Environment Object
                                         强制到一个环境对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A generic function coercing an R object to an environment.  A number or a character string is converted to the corresponding environment on the search path.
一个泛型函数,一个R对象environment,胁迫。搜索路径上的一个数字或一个字符串转换为相应的环境。


用法----------Usage----------


as.environment(x)



参数----------Arguments----------

参数:x
an R object to convert.  If it is already an environment, just return it.  If it is a number, return the environment corresponding to that position on the search list.  If it is a character string, match the string to the names on the search list.  If it is a list, the equivalent of list2env(x,       parent=emptyenv()) is returned.  If is.object(x) is true and it has a class for which an as.environment method is found, that is used.  
一个R对象的转换。如果它已经是一个环境,刚刚返回。如果它是一个数字,返回相应的环境,在搜索列表中的位置。如果它是一个字符串,字符串匹配搜索列表的名称。如果它是一个列表,相当于,list2env(x,       parent=emptyenv())的返回。如果is.object(x)的是真实的,它有一个class一个发现as.environment方法,是用。


值----------Value----------

The corresponding environment object.
相应的环境对象。


注意----------Note----------

This is a primitive function.
这是一种原始的功能。


作者(S)----------Author(s)----------


John Chambers



参见----------See Also----------

environment for creation and manipulation, search; list2env.
environment创建和操纵,searchlist2env。


举例----------Examples----------


as.environment(1) ## the global environment[#全球环境]
identical(globalenv(), as.environment(1)) ## is TRUE[#是属实]
try( ## &lt;&lt;- stats need not be attached[#<<  - 统计不需要附加]
    as.environment("package:stats"))
ee <- as.environment(list(a = "A", b = pi, ch = letters[1:8]))
ls(ee) # names of objects in ee[EE对象的名称]
utils::ls.str(ee)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 01:34 , Processed in 0.070002 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表