找回密码
 注册
查看: 1571|回复: 0

R语言:tcut()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 18:19:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
tcut(survival)
tcut()所属R语言包:survival

                                        Factors for person-year calculations
                                         人一年计算的因素

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Attaches categories for person-year calculations to a variable without losing the underlying continuous representation
人一年计算变量的武官不失底层的连续代表性的类别


用法----------Usage----------


tcut(x, breaks, labels, scale=1)



参数----------Arguments----------

参数:x
numeric/date variable  
数字/日期变量


参数:breaks
breaks between categories, which are right-continuous  
类别之间的截断,这是正确的连续


参数:labels
labels for categories  
标签分类


参数:scale
Multiply x and breaks by this.
乘x和breaks。


值----------Value----------

An object of class tcut
一个对象的类tcut


参见----------See Also----------

cut, pyears
cut,pyears


举例----------Examples----------


mdy.date <- function(m,d,y)
   as.Date(paste(ifelse(y<100, y+1900, y), m, d, sep='/'))
temp1 <- mdy.date(6,6,36)
temp2 &lt;- mdy.date(6,6,55)# Now compare the results from person-years[现在比较结果人年]
#[]
temp.age <- tcut(temp2-temp1, floor(c(-1, (18:31 * 365.24))),
        labels=c('0-18', paste(18:30, 19:31, sep='-')))
temp.yr  <- tcut(temp2, mdy.date(1,1,1954:1965), labels=1954:1964)
temp.time &lt;- 3700   #total days of fu[傅总天数]
py1 &lt;- pyears(temp.time ~ temp.age + temp.yr, scale=1) #output in days[输出在天]
py1

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-3 01:03 , Processed in 0.019503 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表