R语言:ppinit()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

ppinit(spatial)
ppinit()所属R语言包：spatial

                                         Read a Point Process Object from a File
                                         从文件中读点过程对象

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Read a file in standard format and create a point process object.
读取标准格式的文件，并创建一个指向进程对象。


用法----------Usage----------


ppinit(file)



参数----------Arguments----------

参数：file
string giving file name  </table>
文件名的字符串</ TABLE>


Details

详情----------Details----------

The file should contain
该文件应该包含

the number of points<br> a header (ignored)<br> xl xu yl yu scale<br> x y (repeated n times)<br>
参考头（忽略）参考XL徐基豫规模参考XY（重复n次）参考点的数量


值----------Value----------

class "pp" object with components x, y, xl, xu, yl, yu
类"pp"组件对象x，y，xl，xu，yl，yu


副作用----------Side Effects----------

Calls ppregion to set the domain.
调用ppregion设置的域名。


参考文献----------References----------

Modern Applied Statistics with S. Fourth edition.  Springer.

参见----------See Also----------

ppregion
ppregion


举例----------Examples----------


towns <- ppinit("towns.dat")
par(pty="s")
plot(Kfn(towns, 10), type="b", xlab="distance", ylab="L(t)")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。