找回密码
 注册
查看: 1143|回复: 0

R语言 timecourse包 plotProfile()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 15:38:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
plotProfile(timecourse)
plotProfile()所属R语言包:timecourse

                                        Gene Temporal Profile Plot
                                         基因的时空剖面图

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots the longitudinal temporal profile of a gene.
一个基因图的纵向的时间分布。


用法----------Usage----------


plotProfile(object, stats=c("HotellingT2", "MB"), ranking=1, gid=NULL, gnames=NULL, desc=NULL,
type=c("p","l","b"), col=2:100, lty=1:100, pch=1:100, lwd=2, xlab="Time",
ylab="Expression", legloc=NULL, xlim=NULL, ylim=NULL, cex.main=1,...)



参数----------Arguments----------

参数:object
a MArrayTC object.
MArrayTC对象。


参数:stats
a character indicating which statistic the ranking is based on.
统计ranking基于字符。


参数:ranking
a numeric value giving the ranking of the gene to be plotted.
一个数值,使基因的排名要绘制。


参数:gid
an optional character giving the ID of the gene to be plotted.
要绘制一个可选的字符,使基因的ID。


参数:gnames
an optional character vector with the i_th element corresponds to the gene ID of the i_th gene in object$M.
可选的特征向量与i_th元素对应的i_thobject$M基因的基因ID。


参数:desc
an optional character vector with the i_th element corresponds to the gene description of the i_th gene in object$M.
可选的特征向量与i_th元素对应的i_thobject$M基因的基因描述。


参数:type
a character indicating the plot type, "p" for points, "l" for lines, and "b" for both.
字符显示的图类型,"p"分"l"行"b"都。


参数:col
a character or numeric vector giving the colors for different biological conditions. Default is 2:100.
字符或数字向量,给予不同的生物条件的颜色。默认2:100。


参数:lty
a character or numeric vector giving the line types for different replicates. Default is 1:100.
复制的字符或数字向量,给予不同的线路类型。默认1:100。


参数:pch
a character or numeric vector giving the point types for different replicates. Default is 1:100.
复制给点不同的类型的字符或数字向量。默认1:100。


参数:lwd
optional. The default sets to 2.
可选的。默认设置为2。


参数:xlab
character. The label for the x-axis.
字符。为x轴的标签。


参数:ylab
character. The label for the y-axis.  
字符。 y轴的标签。


参数:legloc
an optional vector giving the location of the legend.
一个可选的向量,让传说中的位置。


参数:xlim
an optional vector giving the upper- and lower- limits of x-axis.
一个可选的向量,使上层和X轴的限制。


参数:ylim
an optional vector giving the upper- and lower- limits of y-axis.
一个可选的向量,使上层和Y轴的低限。


参数:cex.main
optional. The default sets to 1
可选的。默认设置为1


参数:...
any other arguments passed onto plot
到plot通过任何其他参数


Details

详情----------Details----------

This function takes an object of MArrayTC as the input and plots the temporal profile of a single gene. The user can specify either the ranking based on stats or the gene ID of the gene to be plotted.   
这个函数需要一个对象MArrayTC作为输入和一个单一的基因时空剖面图。用户可以指定stats要绘制基因的基因ID为基础的排名。

See points for possible values for pch, col and cex.
看到pointspch,col和cex可能的值。

See mb.long for examples.
看到mb.long的例子。


作者(S)----------Author(s)----------


Yu Chuan Tai <a href="mailto:yuchuan@stat.berkeley.edu">yuchuan@stat.berkeley.edu</a>

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 03:44 , Processed in 0.026091 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表