R语言 Streamer包 Streamer-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Streamer-class(Streamer)
Streamer-class()所属R语言包：Streamer

                                        Class "Streamer"
                                         类“飘带”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A virtual base class from which all classes in the Streamer package derive.
流光包中的所有类派生一个虚基类。


方法----------Methods----------




reset signature(x = "Streamer"): see ?reset.
重置signature(x = "Streamer")：看到?reset。




yield signature(x = "Streamer"): see ?yield.
产生signature(x = "Streamer")：看到?yield。


领域----------Fields----------




yieldSize:  An integer for the number of records
yieldSize：integer的记录数




verbose: A logical(1) instance indicating whether methods invoked on the class should be reported to the
verbose：logical(1)实例，指示是否调用类的方法，应上报




inUse:  A logical(1) instance indicating whether
inUse：一个logical(1)实例，说明是否


基于类的方法----------Class-Based Methods----------




initialize(..., verbose = FALSE): Initialize Streamer, setting verbose, yieldSize and inUse
initialize(..., verbose = FALSE)：初始化Streamer设置verbose，yieldSize和inUse“




msg(fmt, ...): Use msg to print
msg(fmt, ...)使用msg打印




reset(): Reset Streamer; this default method is
reset()：复位Streamer;这个默认的方法是




yield(): Yield default value list().
yield()：产量默认值list()。




status(): Reports the status of the Streamer class. A list of the status of yieldSize, verbose and
status()：报告Streamer类的状态。一个list状态yieldSize，verbose“


作者（S）----------Author(s)----------


Martin Morgan <a href="mtmorgan@fhcrc.org">mtmorgan@fhcrc.org</a>



参见----------See Also----------

Streamer-package, Consumer-class, Producer-class, Stream-class.
Streamer-package，Consumer-class，Producer-class，Stream-class。


举例----------Examples----------



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。