R语言 Streamer包 ParallelConnector-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

ParallelConnector-class(Streamer)
ParallelConnector-class()所属R语言包：Streamer

                                        Class "ParallelConnector"
                                         类“ParallelConnector”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The ParallelConnector Consumer-class can be used to parallelize the computations done by blocks directly connected to the  ParallelConnector and all blocks down-stream to the ParallelConnector. i.e Computations performed by the block directly  connected  up-stream to the ParallelConnector and all blocks connected down-stream to the ParallelConnector in a stream happen simultaneously.
ParallelConnectorConsumer级，可用于直接连接到下游ParallelConnectorParallelConnector和所有块的块进行并行计算。即块进行计算，直接连接了到ParallelConnector和所有块连接下游流同时发生ParallelConnector。


用法----------Usage----------


ParallelConnector(..., yieldSize=1e6, verbose=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：...
Additional arguments to be passed to the constructor.
额外的参数传递给构造。


参数：yieldSize
The number of records the input parser is to yield.
输入分析器的记录数是屈服。


参数：verbose
logical(1) indicating whether class methods should report to the user.
logical(1)类的方法是否应该报告给用户。


构造----------Constructors----------

Use ParallelConnector to construct instances of this class.
使用ParallelConnector建设这个类的实例。


领域----------Fields----------




.upstream: Object of class ANY. The output of a call  to the parallel function from the multicore-package. This field is internal to the ParallelConnector class and will be populated by a call to the stream method or the connect function used to connect the ParallelConnector to other blocks in a
.upstream类ANY的对象。输出一个parallelmulticore包的功能调用。这一领域ParallelConnector类是内部的，将通过调用填充stream方法connect函数用于连接ParallelConnector在其它块


方法----------Methods----------




initialize(...): Initializes the fields of the
initialize(...)：初始化的字段




yield(): Reads data from the child processes and converts the result (which must be a list of raw) into a vector of
yield()：从子进程读取数据，并将其转换结果（必须是一个raw列表）成一个向量




finalize(): Collects results from the parallel processes and
finalize()：收集从并行进程的结果，


作者（S）----------Author(s)----------


Nishant Gopalakrishnan, Martin Morgan



参见----------See Also----------

stream
stream


举例----------Examples----------



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。