找回密码
 注册
查看: 724|回复: 0

R语言 siggenes包 siggenes2excel()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 14:15:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
siggenes2excel(siggenes)
siggenes2excel()所属R语言包:siggenes

                                        CSV file of a SAM or an EBAM object
                                         CSV文件的SAM或EBAM对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Generates a csv file for either a SAM or an EBAM object for the use in Excel. This csv file can contain  general information as the number of differentially expressed genes and the estimated FDR, and gene-specific information on the differentially expressed genes.
无论是SAM或EBAM对象在Excel中使用的生成csv文件。这个CSV文件可以包含一般信息的差异表达的基因数目和估计FDR,特定基因的差异表达基因信息。


用法----------Usage----------


sam2excel(object, delta, file, excel.version=1, n.digits = 3, what = "both", entrez = FALSE,
        chip = "", quote = FALSE)
        
ebam2excel(object, delta, file, excel.version=1, n.digits = 4, what = "both", entrez = FALSE,
        chip = "", quote = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:object
either a SAM or an EBAM object.
无论是SAM或EBAM对象。


参数:delta
a numerical value specifying the Delta value.
指定的Delta值的数值。


参数:file
character string naming the file in which the output should be stored. Must have the suffix ".csv".
字符串命名应存放在输出的文件。必须有后缀“。CSV”。


参数:excel.version
either 1 or 2. If excel.version=1 (default) a csv file for the use in an Excel version with American standard settings (sep="," and  dec=".") will be generated. If excel.version=2 a csv file for the European standard setting (sep=";" and dec=",") will be generated.
无论是1或2。如果excel.version=1(默认)为csv文件使用Excel版本在与美国的标准设置(sep=","和dec=".")将会产生。如果excel.version=2csv文件为欧洲标准设置(sep=";"和dec=",")将产生。


参数:n.digits
integer specifying the number of decimal places used in the output.
整数,指定在输出中使用的小数。


参数:what
either "both", "stats" or "genes". If "stats" general  information will be shown. If "genes" gene-specific information will be given.  If "both" both general and gene-specific information will be shown.
要么"both","stats"或"genes"。如果"stats"将会显示一般信息。如果"genes"基因的具体信息将被给予。如果"both"将会显示一般和特定基因的信息。


参数:entrez
logical indicating if both the Entrez links and the symbols of the genes will be added to the output.
逻辑表示的Entrez的联系和基因符号将被添加到输出。


参数:chip
character string naming the chip type used in this analysis. Must be specified as in the meta-data section of Bioconductor (e.g., "hgu133a" for the Affymetrix HG-U133A chip). Only needed if ll = TRUE.  If the argument data in sam(data, cl, ...) has been specified  by an ExpressionSet object chip need not to be specified.
在这种分析中使用的芯片类型字符串命名。必须指定为Bioconductor元数据部分(例如,"hgu133a"Affymetrix公司的HG-U133A芯片)。只需如果ll = TRUE。如果参数datasam(data, cl, ...)ExpressionSet对象chip不需要指定已指定。


参数:quote
logical indicating if character strings and factors should be surrounded by  double quotes. For details see write.table.
逻辑表明,如果应该由双引号包围字符串和因素。有关详情,请参阅write.table。


作者(S)----------Author(s)----------


Holger Schwender, <a href="mailto:holger.schw@gmx.de">holger.schw@gmx.de</a>



参见----------See Also----------

sam, sam2html, ebam, ebam2html
sam,sam2html,ebam,ebam2html

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 11:32 , Processed in 0.019898 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表