R语言 Rdisop包 addMolecules()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

addMolecules(Rdisop)
addMolecules()所属R语言包：Rdisop

                                        Add/subtract sum formulae
                                         加/减的总和公式

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Simple arithmetic modifications of sum formulae.
简单的算术总和公式修改。


用法----------Usage----------


addMolecules(formula1, formula2, elements = NULL, maxisotopes = 10)
subMolecules(formula1, formula2, elements = NULL, maxisotopes = 10)



参数----------Arguments----------

参数：formula1
Sum formula
求和公式


参数：formula2
Sum formula
求和公式


参数：elements
list of allowed chemical elements, defaults to full periodic system of elements   
允许的化学元素的列表，默认为全元素周期系


参数：maxisotopes
maximum number of isotopes shown in the resulting molecules
同位素在分子显示的最大数量


Details

详情----------Details----------

addMolecules() adds the second argument to the first. subMolecules() subtracts the second argument from the first.
addMolecules（）添加到第一，第二个参数。 subMolecules（）减去第二个参数从第一。

This can be useful to revert e.g. adduct/fragment formation found in ESI mass spectrometry, or to mimick simple chemical reactions. No chemical checks are performed.
这可能是有用的恢复，例如加合物/片段形成ESI质谱，或致力于模拟简单的化学反应。无化学检查。


值----------Value----------

A list with the elements
元素列表


参数：formula
repeated sum formula
反复求和公式


参数：mass
exact monoisotopic mass of molecule      
确切的单一同位素分子质量


参数：score
dummy value, always 1.0      
虚拟价值，总是1.0


参数：isotopes
a list of isotopes
同位素的列表


作者（S）----------Author(s)----------


Steffen Neumann <sneumann@IPB-Halle.DE>



举例----------Examples----------


# For proton-Adduct of Ethanol:[对乙醇的质子加合物：]
subMolecules("C2H7O", "H")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。