R语言 randPack包 PatientID-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

PatientID-class(randPack)
PatientID-class()所属R语言包：randPack

                                        Class "PatientID"
                                         类“PatientID”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A class to represent ID strings that will be assigned to
A类代表的ID将被分配到字符串


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects can be created by calls of the form new("PatientID", ...).
创建对象可以通过检测的形式new("PatientID", ...)。


插槽----------Slots----------




strata: A vector of strata identifiers.
strata：一个阶层的标识符的向量。




start: The starting indices for each strata.
start：每个阶层开始指数。




stop: The largest value for each strata.
stop：每个阶层的最大价值。


方法----------Methods----------

No methods defined with class "PatientID" in the signature.
没有定义的方法与类“PatientID的”签名。


描述----------Description----------

Generally patient IDs are assigned at the time a patient is randomized. The scheme used here is very simple, disjoint sets of integers are used for the different strata.  
一般病人的ID被分配在一个病人的时间是随机的。这里使用的计划是很简单的，不相交集合的整数，用于不同的阶层。

Once all patiend IDs have been allocated further attempts to randomize patients on that strata should fail.
一旦所有patiend的的ID已被分配随机在该地层的病人应进一步尝试失败。


作者（S）----------Author(s)----------


RG and VC



举例----------Examples----------


pIDs = new("PatientID",
            strata = c("Center1", "Center2"),
            start = c(1000L, 2000L),
            stop = c(1150L, 2150L)
)
validPID(pIDs)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。