R语言 marray包 maCompCoord()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

maCompCoord(marray)
maCompCoord()所属R语言包：marray

                                        Generate grid and spot matrix coordinates
                                         生成网格和点矩阵坐标

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function generates grid and spot matrix coordinates from ranges of rows and columns for the grid and spot matrices. Spots on the array are numbered consecutively starting from the top left grid and the top left spot within each grid.
这个函数生成网格和点矩阵坐标网格和点矩阵的行和列的范围。从左上角的格，每个网格内的左顶端当场开始连续编号的阵列上的斑点。


用法----------Usage----------


maCompCoord(grows, gcols, srows, scols)



参数----------Arguments----------

参数：grows
numeric vector of grid rows.
数字矢量网格行。


参数：gcols
numeric vector of grid columns.
格列数字矢量。


参数：srows
numeric vector of spot rows.
数字矢量现货行。


参数：scols
numeric vector of spot columns.
数字现货列向量。


值----------Value----------

a matrix of spot four-coordinates, with rows corresponding to spots and columns to grid row, grid column, spot row, and spot column coordinates.
现货矩阵四坐标点和网格行的列对应的行，格列，当场行，并当场列坐标。


作者（S）----------Author(s)----------


Yee Hwa (Jean) Yang, Sandrine Dudoit, <a href="http://www.stat.berkeley.edu/~sandrine">http://www.stat.berkeley.edu/~sandrine</a>.



参见----------See Also----------

marrayLayout, maCoord2Ind,
marrayLayout，maCoord2Ind


举例----------Examples----------



maCompCoord(1:2,1,1:4,1:3)



转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。