R语言 limma包 PrintLayout()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

PrintLayout(limma)
PrintLayout()所属R语言包：limma

                                        Print Layout - class
                                         打印布局 - 类

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A list-based class for storing information about the process used to print spots on a microarray.
一个基于列表的类，用来打印一个芯片上的点的过程中存储的信息。

PrintLayout objects can be created using getLayout. The printer component of an RGList or MAList object is of this class.
PrintLayout对象，可以创建使用getLayout。 printer组件RGList或MAList对象，这个类是。


角子机/列表组件----------Slots/List Components----------

Objects of this class contains no slots but should contain the following list components:
这个类的对象包含无槽，但应包含以下列表组件：

number of grid rows on the arrays
网格行数阵列

number of grid columns on the arrays
网格阵列列数

number of rows of spots in each grid
在每个网格点的行数

number of columns of spots in each grid
在每个网格点的列数

number of duplicates of each DNA clone, i.e., number of times print-head dips into each well of DNA
每个DNA克隆的重复次数，即打印头的次数骤降到每一个良好的DNA

actual number of pins or tips on the print-head
打印头的针或技巧的实际数目


作者（S）----------Author(s)----------


Gordon Smyth



参见----------See Also----------

02.Classes gives an overview of all the classes defined by this package.
02.Classes给出了一个概述此包中定义的所有类。


举例----------Examples----------


#  Settings for Swirl and ApoAI example data sets in User's Guide[涡流和载脂蛋白AI的例子数据设置设置在用户指南]

printer <- list(ngrid.r=4, ngrid.c=4, nspot.r=22, nspot.c=24, ndups=1, spacing=1, npins=16, start="topleft")

#  Typical settings at the Australian Genome Research Facility[澳大利亚基因组研究基金的典型设置]

#  Full pin set, duplicates side-by-side on same row[全针组，重复同一行端侧]
printer <- list(ngrid.r=12, ngrid.c=4, nspot.r=20, nspot.c=20, ndups=2, spacing=1, npins=48, start="topright")

#  Half pin set, duplicates in top and lower half of slide[半针组，在顶部的重复和幻灯片下半部分]
printer <- list(ngrid.r=12, ngrid.c=4, nspot.r=20, nspot.c=20, ndups=2, spacing=9600, npins=24, start="topright")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。