R语言 iontree包 getMSnRaw()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

getMSnRaw(iontree)
getMSnRaw()所属R语言包：iontree

                                         Get MSn raw data
                                         获取MSN的原始数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

query MSn data by the attribute of 'msLevel' and get MSn raw data into a R list. Users may just use function "saveMSnRaw" to retrieve ion tree from a data file and avoid a direct Java function call.   
查询MSN“msLevel”和MSN成一个R名单原始数据的属性数据。用户可以只使用功能“saveMSnRaw”离子树和检索从一个数据文件，避免了直接的Java函数调用。


用法----------Usage----------


getMSnRaw(msdata, msLevel = 2)



参数----------Arguments----------

参数：msdata
msdata is a reference to a Java ArrayList. Obtained by calling getMSData Java function. msdata=.jcall("XCMS", "Ljava/util/ArrayList;","getMSData", filename);  
的msdata是一个Java的ArrayList参考。通过调用getMSData的Java功能。的msdata = jcall（“XCMS”，“Ljava / UTIL / ArrayList的”，“getMSData”，文件名）;


参数：msLevel
msLevel in integer  
msLevel整数


值----------Value----------


参数：premz
ancestral precursor ions
祖先的易制毒化学离子


参数：rt
retention time
保留时间


参数：msn.sp
a list of spectrum (m/z, intensity)
一个频谱列表（M / Z，强度）


注意----------Note----------

MS1 data could be queried by msLevel=1. The return type is still a list but different components (rt, tic, sp).
MS1的数据可以查询由msLevel = 1。返回的类型仍然是一个名单，但不同的组件（RT，抽搐，SP）。


作者（S）----------Author(s)----------



Mingshu Cao


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。