R语言 Icens包 Plotboxes()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Plotboxes(Icens)
Plotboxes()所属R语言包：Icens

                                         Plot the event time regions for bivariate data.
                                         为二元数据，绘制事件的时间区域。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plot rectangles described by the interval given in the
在给定的区间描述的图矩形


用法----------Usage----------


Plotboxes(int1, int2, textp=FALSE, showmac=FALSE, showsupp=FALSE, showmp=FALSE,
cliques=NULL, macprod=NULL, density=c(2, 8, 20), col=c(2, 3, 4),
offsetx=0.02, offsety=0.03)



参数----------Arguments----------

参数：int1
The intervals for the x dimension.  
X尺寸的间隔。


参数：int2
The intervals for the y dimension.  
Y尺寸的间隔。


参数：textp
Boolen, if true add text.  
boolen，如果真正的附加文本。


参数：showmac
Boolean, if true then the maximal cliques are shown in a different color?  
布尔值，如果属实，那么最大的派系都在以不同的颜色显示？


参数：showsupp
Boolean, if true show support boxes.  
布尔值，如果真正的显示支持框。


参数：showmp
Boolean  
布尔


参数：cliques
Maximal cliques.  
最大派系。


参数：macprod
macprod  
macprod


参数：density
The density of the polygon shading lines, in lines per inch.  
多边形阴影线的密度，以每英寸线。


参数：col
Color for plotting features.  
彩色绘图功能。


参数：offsetx
Offset for x-axis.  
X轴的偏移量。


参数：offsety
Offset for y-axis.  
Y轴的偏移量。


值----------Value----------

No value is returned. The event rectangles are plotted on the active graphics device.
无返回值。事件的矩形绘制上活跃的图形设备。


作者（S）----------Author(s)----------


A. Vandal and R. Gentleman



参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

BVclmat, BVsupport,
BVclmat，BVsupport


举例----------Examples----------


   data(cmv)
   Plotboxes(cmv[,1:2], cmv[,3:4], showmac=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。