R语言 graph包 graph.par()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

graph.par(graph)
graph.par()所属R语言包：graph

                                        Graphical parameters and other settings
                                         图形参数和其它设置

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Functions providing an interface to persistent graphical parameters and other settings used in the package.
功能提供了一个接口，持久的图形参数和使用包中的其他设置。


用法----------Usage----------


graph.par(...)
graph.par.get(name)



参数----------Arguments----------

参数：...
either character strings naming parameters whose values are to be retrieved, or named arguments giving values that are to be set.  
任何一个字符串，命名参数进行检索，或命名参数提供值要设置其值。


参数：name
character string, giving a valid parameter name.  
字符串，给人一种有效的参数名。


Details

详情----------Details----------

graph.par works sort of like par, but the details are yet to be decided.
graph.par工作有点像par，但细节仍有待决定。

graph.par.get(name) is equivalent to graph.par(name)[[1]]
graph.par.get(name)graph.par(name)[[1]]相当于


值----------Value----------

In query mode, when no parameters are being set, graph.par returns a list containing the current values of the requested parameters.  When called with no arguments, it returns a list with all parameters.  When a parameter is set, the return value is a list containing previous values of these parameters.
在查询模式下，当没有参数被设置，graph.par返回一个列表，其中包含请求参数的当前值。当不带参数的调用，它返回所有参数列表。当设置一个参数，返回值是一个列表，其中包含这些参数以前的值。


作者（S）----------Author(s)----------


Deepayan Sarkar, <a href="mailto:deepayan.sarkar@r-project.org">deepayan.sarkar@r-project.org</a>



参见----------See Also----------

par
par

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。