找回密码
 注册
查看: 820|回复: 0

R语言 geneplotter包 cPlot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 18:55:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
cPlot(geneplotter)
cPlot()所属R语言包:geneplotter

                                        A plotting function for chromosomes.
                                         一个染色体的绘图功能。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Given a chromLocation object, will plot all the gene locations from that object.
给予chromLocation对象,将绘制所有基因的位置,从该对象。


用法----------Usage----------


cPlot(plotChroms, useChroms=chromNames(plotChroms),
      scale=c("relative","max"), fg="white", bg="lightgrey",
      glen=0.4, xlab="", ylab="Chromosome",
      main = organism(plotChroms), ...)



参数----------Arguments----------

参数:plotChroms
An object of type chromLocation which contains all the gene information to be plotted.
要绘制一个对象,它包含所有的基因信息类型chromLocation。


参数:useChroms
A vector of chromosome names to be used in the plot. Default is to use all the chromosomes from the plotChroms object.
向量染色体在图中使用的名称。默认是使用所有的染色体从plotChroms对象。


参数:scale
Passed on to cScale as it's scale argument.  Determines whether the graph is scaled on a relative or absolute basis.
通过上,因为它的规模参数cScale。确定图是否是一个相对或绝对的基础上进行缩放。


参数:fg
The colour to be used for the genes.  Default is white.
可用于基因的颜色。默认是白色的。


参数:bg
The colour to be used for the background of the plot. Defaults to lightgrey.
用于图的背景颜色。默认来浅灰。


参数:glen
A scaling factor applied to the plotted length of each gene.  Defaults to 0.4 - it is recommended that this not be set larger then 0.5 as it will cause overlap between chromosomes.
绘制的每一个基因的长度比例因子。默认0.4  - 这是建议,这不是那么0.5设置较大的,因为它会导致染色体之间的重叠。


参数:xlab
A label for the x axis.
x轴的标签。


参数:ylab
A label for the y axis.
y轴的标签。


参数:main
A main label for the plot.
一个图的主要标签。


参数:...
Additional graphics arguments, passed to segments, which is used to draw the vertical ticks.
额外的图形参数,传递给的segments,这是用来绘制垂直刻度线。


Details

详情----------Details----------

This function will first use the lengths of the chromosomes, stored in the object to create scaling factors for the X axis.  Once the scaling factors are determined, the chromLocation object which is passed in is used to determine all the gene locations/strand information/etc, which is then plotted for the user.
此功能将首先使用染色体的长度,存储在对象创建X轴的比例因子。一旦确定比例因子,chromLocation对象是通过在被用来确定所有基因的位置/股信息/等,然后为用户绘制。


作者(S)----------Author(s)----------


Jeff Gentry



参见----------See Also----------

cScale, cColor,
cScale,cColor


举例----------Examples----------


   ## A bit of a hack to not have a package dependency on hgu95av2[#一个黑客位没有上hgu95av2包依赖]
   ## but need to fiddle w/ the warn level to not fail the example anyways.[#但需要摆弄W / WARN级别不失败的例子反正。]

   curWarn <- options(warn=0)
   on.exit(options(curWarn), add=TRUE)
   if (require("hgu95av2.db")) {
       z <- buildChromLocation("hgu95av2")

       if (interactive()) {
           curPar <- par(ask=TRUE)
           on.exit(par(curPar), add=TRUE)
       }

       for (sc in c("max","relative"))
           cPlot(z,c("1","5","10","X","Y"),sc)
   } else print("This example can not be run without hgu95av2 data package")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-8 01:26 , Processed in 0.023285 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表