找回密码
 注册
查看: 446|回复: 0

R语言 genefu包 map.datasets()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 18:49:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
map.datasets(genefu)
map.datasets()所属R语言包:genefu

                                         Function to map a list of datasets through EntrezGene IDs in order to get the union of the genes
                                         函数通过EntrezGene ID的映射为了得到工会的基因数据集列表

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function maps a list of datasets through EntrezGene IDs in order to get the union of the genes.
此功能的图通过EntrezGene标识数据集的列表,以获得工会的基因。


用法----------Usage----------


map.datasets(datas, annots, do.mapping = FALSE, mapping.coln = "EntrezGene.ID", mapping, verbose = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:datas
List of matrices of gene expressions with samples in rows and probes in columns, dimnames being properly defined.  
名单中的行和列的探针在样品的基因表达矩阵,dimnames被正确定义。


参数:annots
List of matrices of annotations with at least one column named "EntrezGene.ID", dimnames being properly defined.  
名单中至少有一列名为“EntrezGene.ID”注释矩阵,dimnames被正确定义。


参数:do.mapping
TRUE if the mapping through Entrez Gene ids must be performed (in case of ambiguities, the most variant probe is kept for each gene), FALSE otherwise.  
TRUE如果通过Entrez基因ID的映射必须执行(含糊不清的情况下,每个基因保存最变种探针),FALSE否则。


参数:mapping.coln
Name of the column containing the biological annotation to be used to map the different datasets, default is "EntrezGene.ID".  
含有的生物注解被用来对应不同的数据集的列名,默认为“EntrezGene.ID”。


参数:mapping
Matrix with columns "EntrezGene.ID" and "probe.x" used to force the mapping such that the probes of platform x are not selected based on their variance.  
列“EntrezGene.ID”和“probe.x”使用强制映射等平台x探针没有被选中,根据其方差矩阵。


参数:verbose
TRUE to print informative messages, FALSE otherwise.  
TRUE打印翔实的消息,FALSE否则。


Details

详情----------Details----------

In case of several probes representing the same EntrezGene ID, the most variant is selected if mapping is not specified. When a EntrezGene ID does not exist in a specific dataset, NA values are introduced.
最变种在代表相同EntrezGene ID的几个探针的情况下,如果mapping未指定选择。 ,当EntrezGene编号不存在,在一个特定的数据集,无值进行了介绍。


值----------Value----------


参数:datas
List of datasets (gene expression matrices)
数据集列表(基因表达矩阵)


参数:annots
List of annotations (annotation matrices)
注释列表(注释矩阵)


作者(S)----------Author(s)----------



Benjamin Haibe-Kains




举例----------Examples----------


## load VDX dataset[#加载VDX的数据集]
data(vdxs)
## load NKI dataset[#负载NKI日经指数集]
data(nkis)
## reduce datasets[#减少数据集]
ginter <- intersect(annot.vdxs[ ,"EntrezGene.ID"], annot.nkis[ ,"EntrezGene.ID"])
ginter <- ginter[!is.na(ginter)][1:30]
myx <- unique(c(match(ginter, annot.vdxs[ ,"EntrezGene.ID"]),
  sample(x=1:nrow(annot.vdxs), size=20)))
data2.vdxs <- data.vdxs[ ,myx]
annot2.vdxs <- annot.vdxs[myx, ]
myx <- unique(c(match(ginter, annot.nkis[ ,"EntrezGene.ID"]),
  sample(x=1:nrow(annot.nkis), size=20)))
data2.nkis <- data.nkis[ ,myx]
annot2.nkis <- annot.nkis[myx, ]
## mapping of datasets[#数据集的映射]
datas <- list("VDX"=data2.vdxs,"NKI"=data2.nkis)
annots <- list("VDX"=annot2.vdxs, "NKI"=annot2.nkis)
datas.mapped <- map.datasets(datas=datas, annots=annots, do.mapping=TRUE)
str(datas.mapped, max.level=2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-8 01:25 , Processed in 0.022964 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表