找回密码
 注册
查看: 462|回复: 0

R语言 flowStats包 normQA()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 18:10:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
normQA(flowStats)
normQA()所属R语言包:flowStats

                                        Normalization quality assessment
                                         规范化的质量评估

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create QA plots for a flow cytometry normalization process.
创建QA流式单元标准化进程的图谋。


用法----------Usage----------


normQA(data, morph = c("^fsc", "^ssc"), channels, odat = NULL, ask = names(dev.cur()) != "pdf", grouping = NULL, tag.outliers = FALSE, peaksOnly = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:data
a normalized flowSet.
归一flowSet。


参数:morph
A character vector of channel names to use for the backgating into the morphological channels.
频道名称的一个特征向量使用backgating到形态渠道。


参数:channels
The channels for which to create plots. Defaults to all normalized channels.
渠道为其创建图。默认全部归渠道。


参数:odat
The original data set, always needed if there are no warping functions available.
原始数据集,总是需要的,如果有没有翘曲功能。


参数:ask
Ask before creating a new plot.
要求,然后再创建一个新的图。


参数:grouping
A grouping variable in data's phenoData slot.
在data的phenoData插槽分组变量。


参数:tag.outliers
Logical. Add sample name to outliers in the plots.
逻辑。样品名称添加到图中的离群。


参数:peaksOnly
Logical. Only use data when a peak was detected in a particular sample. If set to FALSE, a average peak location is estimated.
逻辑。只使用一个高峰是在一个特定样本检测时的数据。如果设置为FALSE,平均峰值位置估计。


Details

详情----------Details----------

This function assumes that the necessary information has been added as attributes to data during the normalization procedure. Depending on the available information, a set of QA plots is generated. Available plots are:
这个函数假设必要的信息已经加入作为data标准化过程中的属性。根据所提供的资料,产生了一套质量保证图。可用的图是:

Amount of peak adjustment
量的高峰期调整

Warping functions
翘曲功能

Landmark classification confidence
具有里程碑意义的分类信心

Backgating of peak events in morphological channels
Backgating的形态渠道高峰事件


值----------Value----------

This function is called for its side effect of generating plots.
此功能被称为图产生的副作用。


作者(S)----------Author(s)----------



Florian Hahne


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-8 16:42 , Processed in 0.020292 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表