找回密码
 注册
查看: 409|回复: 0

R语言 flowQ包 qaReport()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 18:08:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
qaReport(flowQ)
qaReport()所属R语言包:flowQ

                                         Create HTML report using one or several QA process function(s)
                                         创建HTML报告使用一个或几个QA流程功能(S)

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function combines all graphical output of multiple QA process functions for one flowSet in a single hyperlinked HTML document.
此功能结合为一体的多QA流程功能的所有图形输出flowSet在一个超链接的HTML文件。


用法----------Usage----------


qaReport(set, qaFunctions, outdir = "./qaReport",
         argLists, grouping = NULL, ...)



参数----------Arguments----------

参数:set
A flowSet  
一个flowSet


参数:qaFunctions
A character vector of the names of QA process functions to be used  
用于QA流程功能的名称的一个特征向量


参数:outdir
The directory to which the HTML report is to be saved.  
HTML报告要保存的目录。


参数:argLists
lists of argument lists for each of the QA process functions specified via qaFunctions  
通过qaFunctions指定参数列表为每个QA流程功能列表


参数:grouping
A character scalar indicating a variable in the flowSet's phenoData that is used as a grouping factor in the output.  
字符标量表明flowSet的phenoData,在输出的分组因素的变数。


参数:...
Further arguments that are passed on to writeQAReport.
进一步传递writeQAReport的论据。


Details

详情----------Details----------

This is a simple convenience function to produce HTML QA reports for a single flowSet given a list of QA process functions. For more fine-grained control use function  writeQAReport directly.
这是一个简单方便的功能,生产单一flowSet给QA流程功能列表的HTML QA报告。对于更细粒度的控制使用功能writeQAReport直接。

An entry point to the output of this function can be found at outdir/index.html.
可以发现在outdir/index.html一个切入点,这个函数的输出。


值----------Value----------

The function is called for it's side effects
该功能被称为它的副作用


作者(S)----------Author(s)----------


Florian Hahne



参见----------See Also----------

qaProcess.marginevents, writeQAReport, qaProcess,
qaProcess.marginevents,writeQAReport,qaProcess


举例----------Examples----------


## Not run: [#无法运行:]
data(GvHD)
GvHD <- transform(GvHD, "FL1-H"=asinh(`FL1-H`), "FL2-H"=asinh(`FL2-H`))
dest <- tempdir()
qaReport(GvHD, c("qaProcess.timeline", "qaProcess.marginevents"), dest,
list(list(channel="FL1-H", cutoff=1), list(channels=c("FL1-H",
  "FL2-H"), cFactor=4)))
browseURL(file.path(dest, "index.html"))

## End(Not run)[#结束(不运行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-8 18:50 , Processed in 0.024123 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表