找回密码
 注册
查看: 493|回复: 0

R语言 flowCore包 gateView-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 17:43:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
gateView-class(flowCore)
gateView-class()所属R语言包:flowCore

                                        Class "gateView"
                                         类“gateView”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Class and method to capture the result of gating operations in a flow cytometry workflow.
类和方法捕捉到浇注操作的结果,流式单元仪工作流程。


用法----------Usage----------



gateView(workflow, ID=paste("gateViewRef", guid(), sep="_"),
                     name="default", action, data, indices,
                     filterResult, frEntry)




参数----------Arguments----------

参数:workflow
An object of class workFlow for which a view is to be created.  
workFlow类的对象要创建视图。


参数:ID
A unique identifier of the view, most likely created by using the internal guid function.  
一个唯一标识符的看法,最有可能通过使用内部guid函数创建的。


参数:name
A more human-readable name of the view.  
更为人类可读的名字的看法。


参数:data, action, filterResult
References to the data, filterResult, and actionItem objects, respectively.
到的数据,filterResult,actionItem对象,分别参考。


参数:indices
A logical vector of indices in the parent data.  
一个父数据指标的逻辑向量。


参数:frEntry
A character vector indicating the name of the population in the filterResult.  
一个特征向量,说明人口filterResult的名称。


Details

详情----------Details----------

gateViews provide a means to bind the results of gating operations in a workflow. Each gateView represents one of the populations that arise from the gating. logicalFilterResults create two gateViews (events in the gate and events not in the gate), multipleFilterResults  one view for each population. See the documentation of the parent class view for more details.
gateViews提供了一种方法绑定在一个工作流浇注操作的结果。每个gateView代表门出现的人口之一。 logicalFilterResults创建两个gateViews(门,而不是在门事件的事件),multipleFilterResults一个view每个人口。父类的view更多细节,请参阅文档。


值----------Value----------

A reference to the gateView that is created inside the workFlow environment as a side effect of calling the add method.
gateView参考workFlow环境内创建作为一个add方法调用的副作用。

A gateView object for the constructor.
一个gateView对象的构造。


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects should be created using the add method, which creates a gateView from a filter object and directly assigns it to a workFlow. Alternatively, one can use the gateView constructor function for more programmatic access.
创建对象应使用add方法,它创建一个从gateView对象filter和直接分配给它一个workFlow。另外,可以使用更多的编程访问gateView构造函数。


插槽----------Slots----------




indices: Object of class "logical". The indices
indices类"logical"的对象。该指数




filterResult: Object of class "fcFilterResultReference". A reference to the outcome of
filterResult类"fcFilterResultReference"的对象。提及的成果




frEntry: Object of class "character" The population in the filterResult that corresponds to the
frEntry:Object类的"character"filterResult的人口对应的




ID: Object of class "character". A unique
ID类"character"的对象。独特的




name: Object of class "character". A more
name类"character"的对象。更




action: Object of class "fcActionReference". A reference to the actionItem that generated
action类"fcActionReference"的对象。 actionItem参考产生




env: Object of class "environment". The evaluation environment in the
env类"environment"的对象。在评估环境




data: Object of class "fcDataReference" A reference to the data that is associated to the view. Subsets of the data are only generated when a a further action is invoked on a particular gateView. Summary statistics about the view can be acquired through the usual process of summarizing
data:Object类的"fcDataReference"相关视图的数据参考。数据的子集,只产生特定gateView调用时,机管局采取进一步的行动。通常在总结过程中可以通过后天的有关观点的汇总统计数据


延伸----------Extends----------

Class "view", directly.
类"view",直接。


方法----------Methods----------




Rm signature(symbol = "gateView", envir = "workFlow",         subSymbol = "character"): Remove a gateView from a workFlow. This method is recursive and will also remove all dependent views and
室signature(symbol = "gateView", envir = "workFlow",         subSymbol = "character"):删除gateViewworkFlow从。这种方法是递归的,也将删除所有依赖views“




summary signature(x = "formula", data = "gateView"):
摘要signature(x = "formula", data = "gateView"):




xyplot signature(x = "formula", data = "gateView"):
xyplotsignature(x = "formula", data = "gateView"):


作者(S)----------Author(s)----------


Florian Hahne



参见----------See Also----------

workFlow, view, transformView, compensateView, actionItem
workFlow,view,transformView,compensateView,actionItem


举例----------Examples----------


showClass("view")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-9 04:42 , Processed in 0.023423 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表