R语言 externalVector包 as.Rvector()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

as.Rvector(externalVector)
as.Rvector()所属R语言包：externalVector

                                         convert an object to an R basic vector or matrix
                                         转换为对象的R基本向量或矩阵

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

as.Rvector, a generic, attempts to coerce its argument into a basic R vector of a convenient mode. All attributes of x are preserved.
as.Rvector，一个通用的，试图强迫它的参数，进入了一个方便的模式基本科研向量。属性所有x的被保留。

Default methods are provided for basic R objects which are returned unchanged by as.Rvector.
默认的方法是提供基本科研对象返回由as.Rvector不变。

as.Rmatrix, a generic, first converts its argument to a basic R vector and then applies as.matrix to the result.
as.Rmatrix，一个通用的，首先它的参数转换到基本科研向量，然后as.matrix结果。


用法----------Usage----------


as.Rvector(x)
as.Rmatrix(x)



参数----------Arguments----------

参数：x
An object  
对象


Details

详情----------Details----------

This preserves all the non-slot attributes of the object x when converting to a basic R vector. In addition, if any of dim(x), dimnames(x), names(x) is not NULL, the corresponding attribute in the result is also set.
这将保留对象的所有非槽的属性x当转换到一个基本科研向量。此外，如果任何dim(x)，dimnames(x)，names(x)是不是NULL结果中的相应属性也被设置。


值----------Value----------

The value from as.Rvector is a basic R vector of mode "logical", "integer", "numeric", "complex", "character" or "list". The value from as.Rmatrix is a basic R matrix.
从as.Rvector值是基本科研向量的“逻辑”模式，“整数”，“数字”，“复杂”，“性格”或“列表”。从as.Rmatrix值是一个基本的R矩阵。


参见----------See Also----------

as.vector for converting an object to an appropriate vector with all attributes removed and as.matrix for converting a vector like object to a
as.vector转换为对象的所有属性中删除和as.matrix转换为一个向量类对象到一个合适的向量


举例----------Examples----------


x <- 1:2
names(x) <- letters[1:2]
as.vector(x)
as.Rvector(x)
as.Rmatrix(x)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。