找回密码
 注册
查看: 279|回复: 0

R语言 spatstat包 rho2hat()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 14:06:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
rho2hat(spatstat)
rho2hat()所属R语言包:spatstat

                                         Smoothed Relative Density of Pairs of Covariate Values
                                         平滑相对密度对协变量值

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Given a point pattern and two spatial covariates Z1 and Z2, construct a smooth estimate of the relative risk of the pair (Z1, Z2).
由于一个点图案和两个空间的协变量Z1和Z2,建立一个流畅的估计的相对危险性对(Z1, Z2)。


用法----------Usage----------


rho2hat(object, cov1, cov2, ..., method=c("ratio", "reweight"))



参数----------Arguments----------

参数:object
A point pattern (object of class "ppp"), a quadrature scheme (object of class "quad") or a fitted point process model (object of class "ppm").  
点模式(类的对象"ppp"),一个正交计划(类的对象"quad")或拟合点过程模型(类的对象"ppm")。


参数:cov1,cov2
The two covariates. Each argument is either a function(x,y) or a pixel image (object of class "im") providing the values of the covariate at any location, or one of the strings "x" or "y" signifying the Cartesian coordinates.  
这两个协变量。每个参数可以是一个function(x,y)或像素图像(对象类"im")提供的协变量的值,在任何地点,或之一的字符串"x"或"y"标志着在直角坐标系。


参数:...
Additional arguments passed to density.ppp to smooth the scatterplots.  
额外的参数传递给density.ppp顺利的散点图。


参数:method
Character string determining the smoothing method. See Details.  
字符串确定平滑方法。查看详细信息。


Details

详细信息----------Details----------

This is a bivariate version of rhohat.
这是一个二元版本的rhohat。

If object is a point pattern, this command produces a smoothed version of the scatterplot of the values of the covariates cov1 and cov2 observed at the points of the point pattern.
如果object是一个点模式,这个命令会产生一个平滑的协变量的值的散点图cov1和cov2观察点的点模式。

The covariates cov1,cov2 must have continuous values.
协变量cov1,cov2必须具有连续值。

If object is a fitted point process model, suppose X is the original data point pattern to which the model was fitted. Then this command assumes X is a realisation of a Poisson point process with intensity function of the form
object如果是一个拟合点过程模型,假设X的原始数据点图案的模型拟合。然后,该命令将假定X是一个实现函数的形式与强度的泊松点过程

where kappa(u) is the intensity of the fitted model object, and rho(z1, z2) is a function to be estimated. The algorithm computes a smooth estimate of the function rho.
其中kappa(u)的强度的拟合模型object,rho(z1, z2)是一个函数进行估计。该算法计算出一个平滑估计的函数rho。

The method determines how the density estimates will be combined to obtain an estimate of rho(z1, z2):
决定如何密度估计将合并,以获得method估计rho(z1, z2):

If method="ratio", then rho(z1,z2) is estimated by the ratio of two density estimates. The numerator is a (rescaled) density estimate obtained by smoothing the points (Z1(y[i]), Z2(y[i]))  obtained by evaluating the two covariate Z1, Z2 at the data points y[i]. The denominator is a density estimate of the reference distribution of (Z1, Z2).
如果method="ratio",那么rho(z1,z2)估计两个密度估计的比例。分子是通过以下方式获得平滑的点(重新缩放)密度估计(Z1(y[i]), Z2(y[i]))进行评价得到的两个协变量Z1, Z2在数据点y[i]。分母为密度估计的参考分布(Z1, Z2)。

If method="reweight", then rho(z1,z2) is estimated by applying density estimation to the  points (Z1(y[i]), Z2(y[i])) obtained by evaluating the two covariate Z1, Z2 at the data points y[i], with weights inversely proportional to the reference density of (Z1, Z2).
如果method="reweight",然后rho(z1,z2)通过施加密度估计的点估计(Z1(y[i]), Z2(y[i]))进行评价得到的两个协变量Z1, Z2在数据点y[i],权重成反比的参考密度(Z1, Z2)。


值----------Value----------

A pixel image (object of class "im"). Also belongs to the special class "rho2hat" which has a plot method.
像素的图像(类的对象"im"“)。也属于类特殊"rho2hat"有一个图方法。


(作者)----------Author(s)----------



Adrian Baddeley




参考文献----------References----------

Nonparametric estimation of the dependence of a point process on spatial covariates. Statistics and Its Interface 5 (2), 221–236.

参见----------See Also----------

rhohat, methods.rho2hat
rhohat,methods.rho2hat


实例----------Examples----------


  data(bei)
  attach(bei.extra)
  plot(rho2hat(bei, elev, grad))
  fit <- ppm(bei, ~polynom(elev, 3), covariates=bei.extra)
  plot(rho2hat(fit, elev, grad))
  plot(rho2hat(fit, elev, grad, method="reweight"))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-16 18:06 , Processed in 0.023925 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表