找回密码
 注册
查看: 321|回复: 0

R语言 spatstat包 clarkevans.test()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 13:16:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
clarkevans.test(spatstat)
clarkevans.test()所属R语言包:spatstat

                                        Clark and Evans Test
                                         克拉克和埃文斯测试

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Performs the Clark-Evans test of aggregation for a spatial point pattern.
执行克拉克 - 埃文斯试验聚集的空间点格局。


用法----------Usage----------


clarkevans.test(X, ...,
               correction="none",
               clipregion=NULL,
               alternative=c("two.sided", "less", "greater"),
               nsim=1000)



参数----------Arguments----------

参数:X
A spatial point pattern (object of class "ppp").  
一个空间点模式(类的对象"ppp")。


参数:...
Ignored.
忽略。


参数:correction
Character string. The type of edge correction to be applied. See clarkevans  
字符的字符串。要应用的类型的边缘校正。见clarkevans


参数:clipregion
Clipping region for the guard area correction. A window (object of class "owin"). See clarkevans  
保护区调整的裁剪区域。一个窗口(类的对象"owin"“)。见clarkevans


参数:alternative
String indicating the type of alternative for the hypothesis test.  
字符串类型的替代的假设检验。


参数:nsim
Number of Monte Carlo simulations to perform, if a Monte Carlo p-value is required.  
蒙特卡罗模拟执行,,如果蒙地卡罗p值是必需的。


Details

详细信息----------Details----------

This command uses the Clark and Evans (1954) aggregation index R as the basis for a crude test of clustering or ordering of a point pattern.
此命令使用的克拉克和Evans(1954)聚集指数R一个粗略的测试的聚类或订购的点模式的基础。

The Clark-Evans index is computed by the function clarkevans. See the help for clarkevans for information about the Clark-Evans index R and about the arguments correction and clipregion.
克拉克 - 埃文斯指数的计算方法是功能clarkevans。 clarkevans的克拉克 - 埃文斯指数R的信息和有关的参数correction和clipregion的请参阅帮助。

This command performs a hypothesis test of clustering or ordering of the point pattern X. The null hypothesis is Complete Spatial Randomness, i.e.\ a uniform Poisson process. The alternative hypothesis is specified by the argument alternative:
该命令执行的假设检验,聚类或订购点模式X的。零假设是完全空间随机性,即\一个统一的泊松过程。另一种假设是参数所指定alternative:

alternative="less" or alternative="clustered": the alternative hypothesis is that R < 1 corresponding to a clustered point pattern;
alternative="less"或alternative="clustered":另一种假设是,R < 1对应的一个聚集点模式;

alternative="greater" or alternative="regular": the alternative hypothesis is that R > 1 corresponding to a regular or ordered point pattern;
alternative="greater"或alternative="regular":另一种假设是,R > 1相应的定期或有序的点模式;

alternative="two.sided": the alternative hypothesis is that R != 1 corresponding to a clustered or regular pattern.
alternative="two.sided":另一种假设是,R != 1对应于一个聚类或规律。

The Clark-Evans index R is computed for the data as described in clarkevans.
的Clark-埃文斯指数R被计算的数据,如在clarkevans。

If correction="none",  the p-value for the test is computed by standardising R as proposed by Clark and Evans (1954) and referring the statistic to the standard Normal distribution.
correction="none"如果,p值的测试计算,通过标准化R的建议由克拉克和Evans(1954)和参考的标准正态分布的统计。

For other edge corrections, the p-value for the test is computed by Monte Carlo simulation of nsim realisations of Complete Spatial Randomness.
p价值的测试对于其他边缘改正,nsim实现完整的空间随机性的Monte Carlo模拟计算。


值----------Value----------

An object of class "htest" representing the result of the test.
类的一个对象"htest"代表的测试的结果。


(作者)----------Author(s)----------



Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参考文献----------References----------

Distance to nearest neighbour as a measure of spatial relationships in populations Ecology 35, 445&ndash;453.
and edge-effect of total nearest neighbour distance. In Simulation methods in archaeology, Cambridge University Press, pp 91&ndash;95.

参见----------See Also----------

clarkevans
clarkevans


实例----------Examples----------


  # Example of a clustered pattern[在聚类模式的示例]
  data(redwood)
  clarkevans.test(redwood)
  clarkevans.test(redwood, alternative="less")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-15 01:24 , Processed in 0.033386 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表