找回密码
 注册
查看: 746|回复: 0

R语言 spatstat包 chicago()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 13:15:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
chicago(spatstat)
chicago()所属R语言包:spatstat

                                         Chicago Street Crime Data
                                         芝加哥街头犯罪数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This dataset is a record of street crimes reported in the period 25 April to 8 May 2002, in an area of Chicago (Illinois, USA) close to the University of Chicago. The original street crime map was published in the Chicago Weekly News in 2002.
该数据集是一个街头犯罪记录的报告4月期间25日至2002年5月8日,在芝加哥(伊利诺伊州,美国)芝加哥大学的一个区域。原来的街头犯罪图出版于2002年在芝加哥新闻周刊。

The data give the spatial location of each crime, and the type of crime. The type labels are interpreted as follows:
数据给每个犯罪,犯罪的类型的空间位置。的类型标签被解释如下:

All crimes occurred on or near a street. The data give the coordinates of all streets in the survey area, and their connectivity.
或附近的街道上发生的所有罪行。数据给所有的街道在调查区域的坐标,和他们的连接。

The dataset chicago is an object of class "lpp" representing a point pattern on a linear network. See lpp for further information on the format.
的数据集chicago是类的一个对象"lpp"的一个点模式的线性网络。见lpp的为进一步信息的格式。

These data were published and analysed in Ang, Baddeley and Nair (2012).
在李安,巴德利和奈尔(2012年)的出版和分析这些数据。


用法----------Usage----------


data(chicago)



格式----------Format----------

Object of class "lpp".  See lpp.
对象类"lpp"。见lpp。


源----------Source----------

Chicago Weekly News, 2002. Manually digitised by Adrian Baddeley.
芝加哥新闻周刊,2002年。手动数字化的阿德里安·巴德利。


参考文献----------References----------

Statistical methodology for events on a network. Master's thesis, School of Mathematics and Statistics, University of Western Australia.
Geometrically corrected second-order analysis of  events on a linear network, with applications to ecology and criminology. To appear in Scandinavian Journal of Statistics.


实例----------Examples----------


data(chicago)
plot(chicago)
plot(as.linnet(chicago), main="Chicago Street Crimes",col="green")
plot(as.ppp(chicago), add=TRUE, col="red", chars=c(16,2,22,17,24,15,6))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-6-15 02:50 , Processed in 0.025797 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表