找回密码
 注册
查看: 319|回复: 0

R语言 SkewHyperbolic包 SkewHyperbolicPlots()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 09:51:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
SkewHyperbolicPlots(SkewHyperbolic)
SkewHyperbolicPlots()所属R语言包:SkewHyperbolic

                                         Skew Hyperbolic Student t-Distribution Quantile-Quantile and Percent-Percent Plots
                                         的斜度双曲学生t分布的分位数 - 分位数百分比百分比图

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

qqskewhyp produces a skew hyperbolic t-distribution Q-Q plot of the values in y, ppskewhyp produces a skew hyperbolic t-distribution P-P (percent-percent) plot or probability plot of the values in y.  Graphical parameters may be given as arguments to qqskewhyp and ppskewhyp.
qqskewhyp产生的倾斜双曲t分布的QQ图中的值y,ppskewhyp产生一个倾斜的双曲t分布的PP(%%)的图或概率图中的值y。图形参数可以被指定为参数qqskewhyp和ppskewhyp。


用法----------Usage----------


qqskewhyp(y, mu = 0, delta = 1, beta = 1, nu = 1,
          param = c(mu, delta, beta, nu),
          main = "Skew Hyperbolic Student-t QQ Plot",
          xlab = "Theoretical Quantiles", ylab = "Sample Quantiles",
          plot.it = TRUE, line = TRUE, ...)
ppskewhyp(y, beta = NULL, delta = NULL, mu = NULL, nu = NULL,
          param = c(mu, delta, beta, nu),
          main = "Skew Hyperbolic Student-t P-P Plot",
          xlab = "Uniform Quantiles",
          ylab = "Probability-integral-transformed Data",
          plot.it = TRUE, line = TRUE, ...)



参数----------Arguments----------

参数:y
The sample data.
样本数据。


参数:mu
Location parameter mu, default is 0.
位置参数mu,默认为0。


参数:delta
Scale parameter delta, default is 1.
尺度参数delta,默认值是1。


参数:beta
Skewness parameter beta, default is 1.
偏度参数beta,默认值是1。


参数:nu
Shape parameter nu, default is 1.
形状参数nu,默认值是1。


参数:param
Specifying the parameters as a vector of the form<br> c(mu,delta,beta,nu).
指定参数作为一个向量的形式<br>物理化学学报c(mu,delta,beta,nu)。


参数:main,xlab,ylab
Plot labels.
图标签。


参数:plot.it
Logical; if plot.it = TRUE the results will be plotted.
逻辑,如果plot.it = TRUE的结果将被绘制。


参数:line
Logical; if line = TRUE a line is added through the origin with unit slope.
逻辑,如果line = TRUE线通过原点的单位斜率增加。


参数:...
Further graphical parameters.
进一步的图形参数。


Details

详细信息----------Details----------

Users may either specify the values of the parameters individually or as a vector. If both forms are specified, then the values specified by the vector param will overwrite the other ones.
用户可以指定单独或作为一个向量参数的值。如果两种形式都被指定,那么向量param指定的值将覆盖其他的人。


值----------Value----------

For qqskewhyp and ppskewhyp, a list with components:
对于qqskewhyp和ppskewhyp,一个组件列表:


参数:x
The x coordinates of the points to be plotted.
要绘制的点的x坐标。


参数:y
The y coordinates of the points to be plotted.
要绘制的点的y坐标。


(作者)----------Author(s)----------



David Scott <a href="mailto:d.scott@auckland.ac.nz">d.scott@auckland.ac.nz</a>, Fiona Grimson




参考文献----------References----------

The Generalised Hyperbolic Skew Student's t-distribution, Journal of Financial Econometrics, 4, 275&ndash;309.

参见----------See Also----------

ppoints, qqplot, dskewhyp
ppoints,qqplot,dskewhyp


实例----------Examples----------


par(mfrow = c(1,2))
param <- c(0,1,0,10)
y <- rskewhyp(500, param = param)
qqskewhyp(y, param = param, main = "Skew Hyperbolic\n Q-Q Plot")
ppskewhyp(y, param = param, main = "Skew Hyperbolic\n P-P Plot")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-26 02:37 , Processed in 0.021006 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表