R语言 simba包 symbol.size()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

symbol.size(simba)
symbol.size()所属R语言包：simba

                                        Little helper function to obtain bubble plots with simple plot and points methods
                                         小的辅助函数来获取气泡图，简单的图和点方法

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Can be used within the cex argument of a plotting command (plot or points) to scale the symbols with regard to the values of a numeric variable. Thus, a bubble plot is computed.
可用于在CEX的绘图命令的参数（plot或points）扩展的符号的数值变量的值。因此，气泡图的计算方法。


用法----------Usage----------


symbol.size(x, cex.min = 0.2, cex.max = 5)



参数----------Arguments----------

参数：x
A numeric vector giving the data for scaling the symbols in a scatter (however, you can scale everything that's got a cex argument). The vector must have the same length as x (and y) that give the plotting positions.  
一个数值向量的符号扩展在分散的数据（但是，您可以缩放一切的得到了cex参数）。向量必须具有相同的长度x（y）的绘图位置。


参数：cex.min
The minimum size (scaling) of the plotted symbols.  
最小尺寸（缩放）所绘制的符号。


参数：cex.max
The maximum size (scaling) of the plotted symbols.  
最大尺寸（缩放）所绘制的符号。


Details

详细信息----------Details----------

The same, but in a mapping context can be achieved by bubble. Also symbols provides a comparable result. However, with symbol.size a very simple interface to bubble plots that can be used within regular scatter plot methods is given.
相同的，但在一个映射上下文可以实现bubble。 symbols提供了类似的结果。然而，与symbol.size的一个非常简单的接口，以气泡图，可用于内定期散点图方法。


值----------Value----------

A vector is returned with values between cex.min and cex.max that represent the values in the input vector x. After all, there is just a scaling applied. The vector is meant to be used to specifiy cex whereever appropriate.
一个向量与cex.min和cex.max表示的输入矢量x中的值之间的值返回。毕竟，只是一个比例换算。该向量是指将用于指定要cex徘徊无论适当。


（作者）----------Author(s)----------


Gerald Jurasinski



参考文献----------References----------

Cheshire, Connecticut.

参见----------See Also----------

bubble, symbols
bubble，symbols


实例----------Examples----------


# load abisko data that comes with simba[加载阿比斯库数据与辛巴]
data(abis)

# take the environmental data end plot species richness at the field plot positions[采取的环境数据终端图物种丰富度在田间小区位置]
with(abis.env, {plot(X, Y, cex=symbol.size(n.spec))})

# make kind of a multivariate plot in 3d:[种一个多元的图在3D：]
# the relation between shannon, evenness, and simpson index (bubble size)[香，均匀度，Simpson指数（气泡的大小之间的关系）]
with(abis.env, {plot(shannon, even, cex=symbol.size(simps, cex.max=8))})


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。