R语言 sfsmisc包 unif()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

unif(sfsmisc)
unif()所属R语言包：sfsmisc

                                        Nice Uniform Points in Interval
                                         尼斯统一点的区间

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Give regularly spaced points on interval [-c,c] with mean 0 (exactly) and variance about 1 (very close for even n and larger round.dig).  Note that c depends on n.
给予定期间隔点的区间[-c,c]均值为0（完全）约1（非常接近甚至n和round.dig）的方差。需要注意的是c取决于n。


用法----------Usage----------


unif(n, round.dig = 1 + trunc(log10(n)))



参数----------Arguments----------

参数：n
positive integer specifying the number of points desired.
正整数，指定所需的点的数量。


参数：round.dig
integer indicating to how many digits the result is rounded.
整数，表示多少个数字，结果四舍五入。


值----------Value----------

numeric vector of length n, symmetric around 0, hence with exact mean 0, and variance approximately 1.
数字矢量的长度n0左右，因此确切平均0，方差约1对称。


注意----------Note----------

It relies on the fact that Var(1,2,...,n) = n(n+1)/12.
它依赖于一个事实，即Var(1,2,...,n) = n(n+1)/12。


（作者）----------Author(s)----------


Martin Maechler, ca 1990



参见----------See Also----------

runif for producing uniform random numbers.
runif均匀分布的随机数。


实例----------Examples----------


(u <- unif(8))
var(u)

(u. &lt;- unif(8, 12))# more digits in result, hence precision for Var :[更多的数字结果，因此精确的VAR：]
var(u.)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。