找回密码
 注册
查看: 635|回复: 0

R语言 ddCt包 SDMFrame()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 16:18:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
SDMFrame(ddCt)
SDMFrame()所属R语言包:ddCt

                                        Read an SDM file
                                         读取SDM文件

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Read an SDM file: Data Output File for SDS, Version 2.1
读取SDM文件:数据输出文件的SDS,2.1版


用法----------Usage----------


  SDMFrame(file)
  readSDM(file)



参数----------Arguments----------

参数:file
Character vector of filenames
文件名的特征向量


Details

详情----------Details----------

This function reads the data given in the colums 'Detector','Sample' and 'Ct' of the specified SDM output file(s) and stores them as a data.frame. An additional column including the respective filename is added.
该函数读取的colums探测器,样品和CT指定的SDM输出文件(S)提供的数据和存储数据框。增加一个额外的列,其中包括相应的文件名。

This function is a wrapper for the SDMFrame constructor
这个函数是一个包装为SDMFrame构造


值----------Value----------

A object of class SDMFrame
一个对象的类SDMFrame


作者(S)----------Author(s)----------


Rudolf Biczok <a href="mailto:r.biczok@dkfz.de">mailto:r.biczok@dkfz.de</a>



举例----------Examples----------


## read a SDM file[#读SDM文件]
sampdat <- SDMFrame(system.file("extdata", "Experiment1.txt",
                                package="ddCt"))
## you can also write [#你也可以写]
## sampdat &lt;- new("SDMFrame",system.file("extdata", "Experiment1.txt",[#sampdat < - 新(的“SDMFrame”。系统(“extdata”,“Experiment1.txt”]
##                                       package="ddCt"))[#包=“DDCT”))]

## or with[#或与]
## sampdat &lt;- readSDM(system.file("extdata", "Experiment1.txt",[#sampdat < -  readSDM(。系统(“extdata”,“Experiment1.txt”]
##                                package="ddCt"))[#包=“DDCT”))]

## use the getter methods[#使用的getter方法]
sampleNames(sampdat)

## or the overloaded primitive accessors[#或超载的原始存取]
sampdat[1:3,"Sample"]

## see all unique samples[#看到所有独特的样品。]
uniqueSampleNames(sampdat)

## replace all sample names 'Sample1' and 'Sample2' in sampdat[#替换所有样品名称的SAMPLE1“和”的sample2在sampdat的。]
## with 'NewSample1' and 'NewSample2'[#NewSample1和NewSample2]
uniqueSampleNames(sampdat,c("Sample1","Sample2")) <- c("NewSample1","NewSample2")
uniqueSampleNames(sampdat)

## or use this syntax to replace the gene names[#或使用此语法来取代基因名称]
uniqueDetectorNames(sampdat) <- c(Gene1="NewGene1", Gene2="NewGene2")
uniqueDetectorNames(sampdat)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-12 08:30 , Processed in 0.025976 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表