找回密码
 注册
查看: 641|回复: 0

R语言 ctc包 r2cluster()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 16:07:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
r2cluster(ctc)
r2cluster()所属R语言包:ctc

                                        Write to Cluster file format
                                         写聚类文件格式

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Converting data to Cluster format
聚类格式的数据转换


用法----------Usage----------


r2cluster(data,labels=FALSE,colname="ACC",description=FALSE,
          file="cluster.txt",dec='.')



参数----------Arguments----------

参数:file
the path of the file
该文件的路径


参数:data
a matrix (or data frame) which provides the data to put into the file  
矩阵(或数据框)提供的数据放到文件


参数:labels
a logical value indicating whether we use the frist column as labels (ACC column in cluster file)
一个逻辑值,表明我们是否使用标签的第一列(聚类文件ACC列)


参数:colname
a character string indicating  what kind of objects are in each row. YORF, MCLID, CLID, ACC can be used: see details.  
一个字符串,指示什么样的对象是在每一行。 YORF,MCLID,发话号码,行政协调可以:查看详细信息。


参数:description
a logical value indicating whether we use the second column as description (NAME column for cluster file)
一个逻辑值,指示是否我们使用说明第二列(聚类文件名称列)


参数:dec
the character used in the file for decimal points   
在文件中使用的字符,小数点


Details

详情----------Details----------

Software Cluster, made by M. Eisen needs formatted input data like:
软件产业聚类,研究艾森需要格式化的输入数据,如:

YORF http://genome-www.stanford.edu/cgi-bin/dbrun/SacchDB?find+Locus+%22UNIQID%22
22UNIQID YORF http://genome-www.stanford.edu/cgi-bin/dbrun/SacchDB?find+Locus+%22%

MCLID http://genome.rtc.riken.go.jp/cgi-bin/getseq?g+R+UNIQID
MCLID http://genome.rtc.riken.go.jp/cgi-bin/getseq?g+R+UNIQID

CLID http://genome-www4.stanford.edu/cgi-bin/SMD/source/sourceRes\-ult?op\-tion=CloneID&criteria1=IMAGE:UNIQID&choice=cDNA
发话号码

ACC http://genome-www4.stanford.edu/cgi-bin/SMD/source/sourceRes\-ult?op\-tion=Number&criteria=UNIQID&choice=cDNA
行政协调会

Line begining with EWEIGHT gives weights for each column (variable). Column GWEIGHT gives weights for each line (individuals).
行begining与EWEIGHT给每个列(变量)的重量。列GWEIGHT给每一行(个人)的重量。


注意----------Note----------

Cluster is a program made by M. Eisen that performs hierarchical clustering, K-means and SOM.
聚类是由M.艾森提出了方案,进行分层聚类,K-手段和SOM。

Cluster is copyrighted.  To get or have information about Cluster: http://rana.lbl.gov/EisenSoftware.htm
版权聚类。若要取得或有关聚类的信息:http://rana.lbl.gov/EisenSoftware.htm


作者(S)----------Author(s)----------


Antoine Lucas, <a href="http://antoinelucas.free.fr/ctc">http://antoinelucas.free.fr/ctc</a>



参考文献----------References----------

for Huge Clustering, R News, 2006, vol 6, issue 5 pages 58-60.

参见----------See Also----------

xcluster, r2xcluster, hclust
xcluster,r2xcluster,hclust


举例----------Examples----------


#    Create data[创建数据]
set.seed(1)
m <- matrix(rep(1,3*24),ncol=3)  
m[9:16,3] &lt;- 3 ; m[17:24,] &lt;- 3    #create 3 groups[创建3组]
m &lt;- m+rnorm(24*3,0,0.5)           #add noise[添加噪声]
m &lt;- floor(10*m)/10                #just one digits[只是一个数字]

r2cluster(m)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-12 11:29 , Processed in 0.031302 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表