R语言 xts包 axTicksByTime()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

axTicksByTime(xts)
axTicksByTime()所属R语言包：xts

                                         Compute x-Axis Tickmark Locations by Time
                                         按时间计算X轴刻度标记的位置

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Compute x-axis tickmarks like axTicks in base but with respect to time.  Additionally the first argument is the object indexed by time which you are looking to derive tickmark locations for.
axTicks的基础，但相对于时间的计算x轴的刻度线。此外，第一个参数是对象索引的时间，你正在寻找获得对勾标记的位置。

It is possible to specify the detail you are seeking, or by passing 'auto' to the ticks.on argument, to get a best heuristic fit.
这是可能的，或者通过“自动”ticks.on参数，以获得最佳的启发式适合你正在寻找指定的细节。


用法----------Usage----------


axTicksByTime(x, ticks.on='auto', k = 1,
              labels=TRUE, format.labels=TRUE, ends=TRUE,
              gt = 2, lt = 30)



参数----------Arguments----------

参数：x
the object indexed by time, or a vector of times/dates  
索引的对象按时间，或一个向量的时间/日期


参数：ticks.on
what to break on  
如何打破


参数：k
frequency of breaks  
的断裂频率


参数：labels
should a labeled vector be returned  
返回标记的向量


参数：format.labels
format labels - may be format to use  
格式化标签 - 可能是要使用的格式


参数：ends
should the ends be adjusted  
两端进行调整


参数：gt
lower bound on number of breaks  
断裂数下界


参数：lt
upper bound on number of breaks  
上界的断纸次数


Details

详细信息----------Details----------

This function is written for internal use, and documented for those wishing to use outside of the internal function uses. In general it is most unlikely that the end user will call this function directly.
这个函数编写的内部使用，并且为那些希望使用外部的内部函数所使用的文档。一般来说，这是最不可能最终用户直接调用此函数。

The format.labels allows for standard formatting like that used in format, strptime, and strftime.
format.labels允许的标准格式，如用于format，strptime和strftime。


值----------Value----------

A vector of index points to break on, possibly with the index names.
指数点的矢量，可能与指数的名称。


（作者）----------Author(s)----------


Jeffrey A. Ryan



参见----------See Also----------

endpoints
endpoints


实例----------Examples----------


data(sample_matrix)
axTicksByTime(as.xts(sample_matrix),'auto')
axTicksByTime(as.xts(sample_matrix),'weeks')
axTicksByTime(as.xts(sample_matrix),'months',7)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。