R语言 xts包 apply.monthly()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

apply.monthly(xts)
apply.monthly()所属R语言包：xts

                                         Apply Function over Calendar Periods
                                         日历期间的应用功能

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Apply a specified function to each distinct period in a given time series object.
应用一个指定的函数到每个不同的时期，在一个给定的时间序列对象。


用法----------Usage----------


apply.daily(x, FUN, ...)
apply.weekly(x, FUN, ...)
apply.monthly(x, FUN, ...)
apply.quarterly(x, FUN, ...)
apply.yearly(x, FUN, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
an time-series object coercible to xts  
时间序列的对象转换成XTS


参数：FUN
an R function  
一个R函数


参数：...
additional arguments to FUN  
其他参数FUN


Details

详细信息----------Details----------

Simple mechanism to apply a function to non-overlapping time periods, e.g. weekly, monthly, etc. Different from rolling functions in that this will subset the data based on the specified time period (implicit in the call), and return a vector of values for each period in the original data.
简单的机制来应用一个函数，非重叠的时间段，例如每周，每月等不同的滚动功能，这将在指定的时间内（隐式调用的）的子集，数据，并返回一个向量的值的每一个时期的原始数据。

Essentially a wrapper to the xts functions endpoints and period.apply, mainly as a convenience.
本质上是一个包装xts功能endpoints和period.apply，主要是因为方便。


值----------Value----------

A vector of results produced by FUN, corresponding to the appropriate periods.
的向量FUN，相应适当的期间产生的结果。


（作者）----------Author(s)----------


Jeffrey A. Ryan



参见----------See Also----------

endpoints, period.apply,
endpoints，period.apply，


实例----------Examples----------


xts.ts <- xts(rnorm(231),as.Date(13514:13744,origin="1970-01-01"))

start(xts.ts)
end(xts.ts)

apply.monthly(xts.ts,mean)
apply.monthly(xts.ts,function(x) var(x))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。