找回密码
 注册
查看: 652|回复: 0

R语言 xlsx包 Picture()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 23:34:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
Picture(xlsx)
Picture()所属R语言包:xlsx

                                        Functions to manipulate images in a spreadsheet.
                                         在电子表格中处理图像的功能。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Functions to manipulate images in a spreadsheet.
在电子表格中处理图像的功能。


用法----------Usage----------



addPicture(file, sheet, scale=1, startRow=1, startColumn=1)




参数----------Arguments----------

参数:file
the absolute path to the image file.
到图像文件的绝对路径。


参数:sheet
a worksheet object as returned by createSheet or by subsetting getSheets.  The picture will be added on this sheet at position startRow, startColumn.
工作表对象返回createSheet或子集getSheets。在这张纸上的图像将被添加位置startRow,startColumn。


参数:scale
a numeric specifying the scale factor for the image.
一个数字指定的图像的比例系数。


参数:startRow
a numeric specifying the row of the upper left corner of the image.
一个数字指定的行中的图像的左上角。


参数:startColumn
a numeric specifying the column of the upper left corner of the image.
一个数字指定的图像的左上角的列。


Details

详细信息----------Details----------

For now, the following image types are supported: dib, emf, jpeg, pict, png, wmf.  Please note, that scaling works correctly only for workbooks with the default font size (Calibri 11pt for .xlsx). If the default font is changed the resized image can be streched vertically or horizontally.
现在,下面的图像类型的支持:DIB,EMF,JPEG,PICT,PNG,WMF。请注意,缩放正确的工作簿的默认字体大小(宋体11pt的。xlsx)。如果默认的字体是改变了调整后的图像可以垂直或水平streched的。

Don't know how to remove an existing image yet.
不知道如何删除现有的图像。


值----------Value----------

addPicture a java object references pointing to the picture.
addPicture一个Java对象引用指向的图片。


(作者)----------Author(s)----------


Adrian Dragulescu



实例----------Examples----------



file <- system.file("tests", "log_plot.jpeg", package = "xlsx")

wb <- createWorkbook()  
sheet <- createSheet(wb, "Sheet1")

addPicture(file, sheet)

# don't forget to save the workbook![不要忘了保存工作簿!]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 16:01 , Processed in 0.019219 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表