R语言 xlsx包 CellStyle()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

CellStyle(xlsx)
CellStyle()所属R语言包：xlsx

                                        Functions to manipulate cells.
                                         操纵单元的功能。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Create and set cell styles.
创建和设置单元格样式。


用法----------Usage----------



## Default S3 method:[默认方法]
CellStyle(wb, dataFormat=NULL, alignment=NULL,
  border=NULL, fill=NULL, font=NULL, cellProtection=NULL)

setCellStyle(cell, cellStyle)

getCellStyle(cell)

is.CellStyle(x)




参数----------Arguments----------

参数：wb
a workbook object as returned by createWorkbook or loadWorkbook.
一个工作簿对象返回的createWorkbook或loadWorkbook。


参数：dataFormat
a DataFormat object.
一个DataFormat对象。


参数：alignment
a Alignment object.
一个Alignment对象。


参数：border
a Border object.
一个Border对象。


参数：fill
a Fill object.
一个Fill对象。


参数：font
a Font object.
一个Font对象。


参数：cellProtection
a CellProtection object.
一个CellProtection对象。


参数：x
a CellStyle object.
一个CellStyle对象。


参数：cell
a Cell object.
一个Cell对象。


参数：cellStyle
a CellStyle object.
一个CellStyle对象。


参数：...
arguments to CellStyle.default.  
CellStyle.default的参数。


Details

详细信息----------Details----------

setCellStyle sets the CellStyle to one Cell object.
setCellStyleCellStyle一个Cell对象的设置。

You need to have a Workbook object to attach  a CellStyle object to it.
你需要有一个Workbook对象，附加一个CellStyle对象的。

Since OS X 10.5 Apple dropped support for AWT on the main thread,   so essentially you cannot use any graphics classes in R on OS X 10.5   since R is single-threaded. (verbatim from Simon Urbanek).  This implies that setting colors on Mac will not work as is!  A set of about 50 basic colors are still available please see the javadocs.
OS X 10.5以来，苹果下降了支持AWT在主线程中，所以基本上你可以不使用任何图形类，在R OS X 10.5由于R是单线程的。 （逐字从西门乌尔巴内克）。这意味着，在Mac设置颜色将无法正常工作是！一组约50个基本颜色，请参考javadocs。

For Excel 95/2000/XP/2003 the choice of colors is limited.  See INDEXED_COLORS_ for the list of available colors.  
对于Excel 95/2000/XP/2003颜色的选择是有限的。 INDEXED_COLORS_可用的颜色列表。

Unspecified values for arguments are taken from the system locale.   
未指定的参数值是从系统区域设置。


值----------Value----------

createCellStyle creates a CellStyle object.
createCellStyle创建一个CellStyle对象。

is.CellStyle returns TRUE if the argument is of class "CellStyle" and FALSE otherwise.
is.CellStyle返回TRUE，如果参数是类“CellStyle”和FALSE否则。


（作者）----------Author(s)----------


Adrian Dragulescu



实例----------Examples----------


## Not run: [＃不运行：]
  wb <- createWorkbook()
  sheet <- createSheet(wb, "Sheet1")

  rows  <- createRow(sheet, rowIndex=1)   

  cell.1 <- createCell(rows, colIndex=1)[[1,1]]     
  setCellValue(cell.1, "Hello R!")

  cs <- CellStyle(wb) +
    Font(wb, heightInPoints=20, isBold=TRUE, isItalic=TRUE,
      name="Courier New", color="orange") +
    Fill(backgroundColor="lavender", foregroundColor="lavender",
      pattern="SOLID_FOREGROUND") +
    Alignment(h="ALIGN_RIGHT")
   
  setCellStyle(cell.1, cellStyle1)  

  # you need to save the workbook now if you want to see this art[如果你想看到这种艺术，你现在需要将工作簿保存]

## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。