createFreezePane-methods(XLConnect)
createFreezePane-methods()所属R语言包：XLConnect
Creating a freeze pane on a worksheet
在工作表中创建冻结窗格
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
Creates a freeze pane on a specified worksheet.
冻结窗格创建一个指定的工作表。
用法----------Usage----------
## S4 method for signature 'workbook,character'
createFreezePane(object, sheet, colSplit, rowSplit, leftColumn, topRow)
## S4 method for signature 'workbook,numeric'
createFreezePane(object, sheet, colSplit, rowSplit, leftColumn, topRow)
参数----------Arguments----------
参数：object
The workbook to use
workbook使用
参数：sheet
The name or index of the sheet on which to create a freeze pane
的名称或索引的表上创建一个冻结窗格
参数：colSplit
Horizontal position of freeze (as column index or name)
冻结的水平位置（列索引或名称）
参数：rowSplit
Vertical position of freeze (as number of rows)
冻结的垂直位置（行数）
参数：leftColumn
Left column (as column index or name) visible in right pane. If not specified, the default is leftColumn=colSplit
左在右窗格中显示的列（列索引或名称）。如果没有指定，默认是leftColumn=colSplit
参数：topRow
Top row (as index) visible in bottom pane. If not specified, the default is topRow=rowSplit
前行（指数）显示在底部窗格中。如果没有指定，默认是topRow=rowSplit
注意----------Note----------
To keep an area of a worksheet visible while you scroll to another area of the worksheet, you can lock specific rows or columns in one area by freezing or splitting panes.
要保持一个区域的工作表可见，当你滚动到另一个区域的工作表，您可以锁定特定行或列在一个区域，冻结或拆分窗格。
When you freeze panes, you keep specific rows or columns visible when you scroll in the worksheet. For example, you might want to keep row and column labels visible as you scroll.
当你冻结窗格，你继续当你在工作表中滚动的特定行或列可见。例如，您可能要保留的行和列标签可见，当你滚动。
When you split panes, you create separate worksheet areas that you can scroll within, while rows or columns in the non-scrolled area remain visible.
当你分割窗格中，您可以创建单独的工作表中，你可以滚动内，而在非滚动区域的行或列保持可见。
（作者）----------Author(s)----------
Nicola Lambiase<br>
Mirai Solutions GmbH <a href="http://www.mirai-solutions.com">http://www.mirai-solutions.com</a>
参考文献----------References----------
http://office.microsoft.com/en-us/excel-help/freeze-or-lock-rows-and-columns-HP001217048.aspx
参见----------See Also----------
workbook createSplitPane removePane
workbookcreateSplitPaneremovePane
实例----------Examples----------
# Load workbook (create if not existing)[负载工作簿（如果不存在创建）]
wb <- loadWorkbook("freezePaneTest.xlsx", create = TRUE)
# Create a worksheet named 'Sheet1'[创建一个名为“工作表Sheet1工作表”]
createSheet(wb, name = "Sheet1")
# Create a freeze pane on Sheet1, using as reference position the 5th column and the 5th row,[冻结窗格创建一个工作表Sheet1上的第5列和第5行，作为参考位置，]
# showing the 10th column as the leftmost visible one in the right pane[在右窗格中显示10列最左边可见一]
# and the 10th row as the top visible one in the bottom pane.[第10行的顶部可见一个在底部窗格中。]
createFreezePane(wb, "Sheet1", 5, 5, 10, 10)
# Save workbook (this actually writes the file to disk)[保存工作簿（这实际上是将文件写入到磁盘）]
saveWorkbook(wb)
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-10-1 23:21:08
