找回密码
 注册
查看: 624|回复: 0

R语言 wq包 ec2pss()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 23:05:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
ec2pss(wq)
ec2pss()所属R语言包:wq

                                         Convert conductivity to salinity
                                         转换传导性,盐度

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Electrical conductivity data are converted to salinity using the Practical Salinity Scale and an extension for salinities below 2.
电导率数据转换成盐度使用的实用盐标和扩展盐度低于2。


用法----------Usage----------


ec2pss(ec, t, p = 0)
R2pss(R, t, p = 0)



参数----------Arguments----------

参数:ec
conductivity, mS/cm  
电导率,mS / cm的


参数:t
temperature, Celsius  
温度,摄氏


参数:p
gauge pressure, decibar  
表压,decibar;


参数:R
conductivity ratio, dimensionless  
电导率,无量纲


Details

详细信息----------Details----------

ec2pss converts electrical conductivity data to salinity using the Practical Salinity Scale 1978 in the range of 2-42 (Fofonoff and Millard 1983). Salinities below 2 are calculated using the extension of the Practical Salinity Scale (Hill et al. 1986).
ec2pss导电性数据转换成盐度使用的实用盐标1978在2-42(Fofonoff和Millard 1983)的范围。盐度低于2计算使用扩展的实用盐标(Hill等人,1986)。

R2pss is the same function, except that conductivity ratios rather than conductivities are used as input.
R2pss是相同的功能,不同的是导电性比,而不是电导率被用作输入。


值----------Value----------

ec2pss and R2pss both return salinity values on the Practical Salinity Scale.
ec2pss和R2pss都返回盐度值的实用盐标。


注意----------Note----------

Input pressures are not absolute pressures but rather gauge pressures. Gauge pressures are measured relative to 1 standard atmosphere, so the gauge pressure at the surface is 0.
输入压力都不是绝对的压力,而是衡量压力。压力表的压力的量相对于1个标准大气压,所以在表面的表压为0。


参考文献----------References----------




实例----------Examples----------


# Check values from Fofonoff and Millard (1983):[检查值,从Fofonoff和Millard(1983):]
R = c(1, 1.2, 0.65)
t = c(15, 20, 5)
p = c(0, 2000, 1500)
R2pss(R, t, p)  # 35.000 37.246 27.995[35.000 37.246 27.995]
# Repeat calculation with equivalent conductivity values by setting [通过设置重复计算等效值]
# ec &lt;- R * C(35, 15, 0):[EC < -  R * C(35,15,0):]
ec = c(1, 1.2, 0.65) * 42.9140
ec2pss(ec, t, p)  # same results[相同的结果]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 20:28 , Processed in 0.035943 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表