R语言 websockets包 static_file_service()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

static_file_service(websockets)
static_file_service()所属R语言包：websockets

                                         Serve a static web page from a file.
                                         静态网页服务，从一个文件中。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This utility function closure serves a static web page from a file, checking the file for changes and always serving the most recent copy.
这实用功能关闭。提供静态网页的文件，检查文件的变化，并一直担任最新的副本。


用法----------Usage----------


static_file_service(fn)



参数----------Arguments----------

参数：fn
The file path.   
该文件的路径。


Details

详细信息----------Details----------

A function of two arguments, socket and header is returned. The socket argument indicates the low-level socket descriptor of the websocket client. The header argument contains a parsed HTTP GET request. When invoked, the function may examine the GET request and respond accordingly, usually with a valid HTTP 200 response, or a 40* response indicating an error.
函数两个参数，socket和header返回。 socket参数表示低级别的WebSocket客户端的套接字描述符。 header参数包含一个解析HTTP GET请求。被调用时，函数会检查GET请求，并作出相应的反应，通常是用一个有效的HTTP 200响应，或40 *响应，指示错误。


值----------Value----------

The function returned by this closure must return a valid HTTP response.
关闭这个函数返回必须返回一个有效的HTTP响应。


（作者）----------Author(s)----------



B. W. Lewis <blewis@illposed.net>




参见----------See Also----------

create_server, static_text_service
create_server，static_text_service


实例----------Examples----------


# See the detailed example in help('websockets').[请查看详细的帮助（例如，在“的WebSockets）。]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。