找回密码
 注册
查看: 381|回复: 0

R语言 wavethresh包 compgrot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 17:15:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
compgrot(wavethresh)
compgrot()所属R语言包:wavethresh

                                        Compute empirical shift for time ordered non-decimated transforms.
                                         计算经验的转变,为时间顺序非锐减变换。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Computes the empirical shift required for time-ordered non-decimated transform coefficients to bring them into time order.
计算的经验转变所需的时间顺序,非消灭变换系数,使其时间顺序。


用法----------Usage----------


compgrot(J, filter.number, family)



参数----------Arguments----------

参数:J
The number of levels in the non-decimated transform where coefficients are to be time-aligned.
number of levels在非抽取的变换系数为时间对齐。


参数:filter.number
The wavelet filter number to be used, see filter.select
的小波滤波器的编号,可以使用,见filter.select


参数:family
The wavelet family, see filter.select
小波的家人,看到filter.select


Details

详细信息----------Details----------

Time-ordered non-decimated transform coefficients when raw are not in exact time alignment due to the phase of the underlying wavelet. This function returns the shifts that are necessary to apply to each resolution level in the transform to bring back each set of time-ordered coefficients into time alignment. Note that the shifts returned are approximate shifts which work for any Daubechies wavelet. More accurate shifts can be computed using detailed knowledge of the particular wavelet used.
时间排序非抽取的变换系数时,原料是不是在确切的时间对准由于底层小波相位。这个函数返回的转变是必要的适用于每个分辨率级别的转换,使每个组的时间顺序到时间校准系数。需要注意的是返回的转变是近似的变化,Daubechies小波的任何工作。使用特别小波的详细知识,可以计算更准确的变化。

Each shift is "to the left". I.e. higher indexed coefficients should take the place of lower-indexed coefficients. Periodic boundaries are assumed.
每个班次是“左”。即较高的索引的系数应该采取较低的索引的系数的地方。周期边界的假定。

This realignment is mentioned in Walden and Contreras Cristan, (1997) and Nason, Sapatinas and Sawczenko, (1998).
这种调整Walden和孔特雷拉斯Cristan,(1997)和利晨,Sapatinas和Sawczenko的,(1998年)中提到的。


值----------Value----------

A vector containing the shifts that need to be applied to each scale level to return them to the correct time alignment.


There are J entries in the vector. The first entry corresponds to the shift required for the finest level coefficients (i.e. level J-1) and the last entry corresponds to the coarsest level (i.e. level 0). Entry j corresponds to the shift required for scale level J-j.
有J向量中的条目。的第一个条目对应于换档所需的最优秀的水平系数(即水平J-1)和最后一个条目对应于最粗糙的水平(即电平0)。条目j对应于所需的级级别J-j换档。


RELEASE----------RELEASE----------

Version 3.6 Copyright Guy Nason 1997
3.6版版权盖利晨1997年


注意----------Note----------

GROT was the shop started by Reginald Perrin. Unfortunately, GROT stands for "Guy ROTation".
GROT是雷金纳德·佩林的店开始。不幸的是,GROT代表为“盖伊旋转”。


(作者)----------Author(s)----------


G P Nason



参见----------See Also----------

wst, wst.object, wpst, wpst.object.
wst,wst.object,wpst,wpst.object。


实例----------Examples----------


#[]
# Let's see how the resolution levels have to be shifted [让我们来看看如何转移的分辨率水平有]
#[]
compgrot(4, filter.number=10, family="DaubExPhase")
#[1]  2  6 15 31[[1] 2 6 15 31]
#[]
# In other words. Scale level 3 needs to be shifted two units.[换句话说。级表3级需要要移位的两个单位。]
# Scale level 2 needs to be shifted 6 units[需要将移位级级别2 6个单位]
# Scale level 1 needs to be shifted 15 units[级表第1级需要15个单位转移]
# Scale level 0 needs to be shifted 31 units.[等级水平0需要要移位的31个单位。]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-25 17:22 , Processed in 0.027856 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表